yú yǐ xí chū jī yí chén bǎi yīng xiān wǎng xī jīn hòu bié zhōu xíng fēng zuò cái qián zhé tuì jìng wèi jiāng gé suì hū jiǔ zì yǐn
余以檄出机宜陈伯英先往西津候别舟行风作才前辄退竟为江隔遂呼酒自饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

我出公追送,公贤我急亲。
文拘犹得说,风阻不由人。
一厅河为祟,时乎酒作春。
相为酬酢礼,方象是嘉宾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wǒ chū gōng zhuī sòng , gōng xián wǒ jí qīn 。
wén jū yóu dé shuō , fēng zǔ bù yóu rén 。
yī tīng hé wèi suì , shí hū jiǔ zuò chūn 。
xiāng wèi chóu cù lǐ , fāng xiàng shì jiā bīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我出宫殿追送,公子贤良我心急于亲近他。
文拘犹然能欢谈,但是风阻挡不由人。
一座厅堂像河神一样可敬,时光中酒成了春天的象征。
彼此相互敬酒致意,就像对待贵宾一样恭敬。

总结:

诗人描述了自己出宫殿追送公子,渴望与他亲近。虽然有文雅的交流,但风阻挡无法预料。厅堂中的酒像祭祀的神灵,让时光有了春天的氛围。彼此以酒仪式表达敬意,就像对待尊贵的宾客一样。整首诗流露出一种诗人对公子的喜爱和尊敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

余以檄出陈机宜往西津候别余阻风不得前 (yú yǐ xí chū chén jī yí wǎng xī jīn hòu bié yú zǔ fēng bù dé qián)

朝代:宋    作者: 曾丰

孺子未来圯水上,远公已过虎溪头。
佳人密迩不相见,弱水弥漫那自由。
非负酪奴辜玉友,莫诛风伯讼阳侯。
明年访戴留髠日,大白梨花烂熳酬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

正月晦日西归舟中作 (zhēng yuè huì rì xī guī zhōu zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 艾可叔

宦情一片莫云浮,归兴双溪春水流。
惜别长官携酒盏,送行诗友候津头。
人方挟弹窥黄雀,我不知机愧白鸥。
数夕打篷风更雨,并无明月载空舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

王文伯将校艺漕闱过我取别肯作一夕饮酒竟犹子留之西斋厥明文伯有诗敬赓原韵 (wáng wén bǎi jiàng xiào yì cáo wéi guò wǒ qǔ bié kěn zuò yī xī yǐn jiǔ jìng yóu zǐ liú zhī xī zhāi jué míng wén bǎi yǒu shī jìng gēng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 彭龟年

已闻鼓箧无秦锐,肯为论文学贾留。
夺我清风俄顷尔,梦回真若隔三秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其一 (xí wǎng xiào páng jùn yì zhōu xíng zhí dǒng zhòng xiū lái fù cáo shì fù xiǎo yǐ xiāng yī xù nǎi xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

吾方怀檄出,子恰负琴来。
津次俄相值,船头且暂回。
大鹏风翼起,老骥雪蹄开。
南斗无多避,余星不是魁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

饮散留别希仲自江州倅罢归壁间挂庐山图约为象戏终席不果又约明日而才彻余遂行 (yǐn sàn liú bié xī zhòng zì jiāng zhōu cuì bà guī bì jiān guà lú shān tú yuē wèi xiàng xì zhōng xí bù guǒ yòu yuē míng rì ér cái chè yú suì xíng)

朝代:宋    作者: 李之仪

密雨着地三四尺,斑驳云开日已西。
坐来指点经行处,问我何年别虎溪。
十分酒到一举尽,笑我强饮如登梯。
灯火荧荧夜未艾,回首但觉娥眉低。
今朝未食先破赵,明日凭熊欲下齐。
门外马嘶独未起,据鞍才许趋鷄啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其二○ (xiá rì yǐn jiǔ zhé yòng jìng jié xiān shēng yùn jī èr shí shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 俞德邻

道丧圣复远,奸僞纷乱真。
山林有逸士,但饮曹参醇。
宁着潜夫论,有死不美新。
岂不羡爵位,比肩羞董秦。
生为朝中英,死为泉下尘。
奄忽随物化,营营徒尔勤。
不如寓之酒,日与糟丘亲。
秋渠溜宿雨,园蔬含土津。
西郊澄霁景,柴车行可巾。
有客乃竟醉,不问何许人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

东归晚次潼关怀古 (dōng guī wǎn cì tóng guān huái gǔ)

朝代:唐    作者: 岑参

暮春别乡树,晚景低津楼。
伯夷在首阳,欲往无轻舟。
遂登关城望,下见洪河流。
自从巨灵开,流血千万秋。
行行潘生赋,赫赫曹公谋。
川上多往事,凄凉满空洲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登高 怀古 黄河 抒情 感慨

别贾耘老 (bié jiǎ yún lǎo)

朝代:宋    作者: 秦观

若有人兮霅之滨,服火齐兮冠切云。
有才不为世所抡,尽入诗句为奇新。
忘归繁弱不浪阵,发必中的疑有神。
目关飞鸟缗苍鳞,俛仰自娱忘贱贫。
繄我与君素参辰,孰为一见同天伦。
共指飞光易沉沦,莫若痛饮还我真。
况有内子贤文君,终日叫呼不怒嗔。
酒酣往往出前珍,瓦瓯竹筯羞青芹。
左列文史右红裙,樽前不觉徂清晨。
念我行当西道秦,挐舟来别非所欣。
欲托毫素通殷勤,郢匠旁瞩难挥斤。
人生百龄同臂伸,断梗流萍暂相亲。
行行饮酒且勿云,丈夫万里犹比邻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。