xí wǎng xiào páng jùn yì zhōu xíng zhí dǒng zhòng xiū lái fù cáo shì fù xiǎo yǐ xiāng yī xù nǎi xíng qí yī
檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

吾方怀檄出,子恰负琴来。
津次俄相值,船头且暂回。
大鹏风翼起,老骥雪蹄开。
南斗无多避,余星不是魁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

wú fāng huái xí chū , zǐ qià fù qín lái 。
jīn cì é xiāng zhí , chuán tóu qiě zàn huí 。
dà péng fēng yì qǐ , lǎo jì xuě tí kāi 。
nán dòu wú duō bì , yú xīng bú shì kuí 。

檄往校旁郡藝舟行值董仲脩來赴漕試復小艤相揖敘乃行 其一

—— 曾丰

吾方懷檄出,子恰負琴來。
津次俄相值,船頭且暫回。
大鵬風翼起,老驥雪蹄開。
南斗無多避,餘星不是魁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

wú fāng huái xí chū , zǐ qià fù qín lái 。
jīn cì é xiāng zhí , chuán tóu qiě zàn huí 。
dà péng fēng yì qǐ , lǎo jì xuě tí kāi 。
nán dòu wú duō bì , yú xīng bú shì kuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我方刚怀檄书出发,子恰好背着琴前来。
在渡口突然相遇,船头暂且回转。
巨大的鹏鸟展翅起飞,老马踏雪蹄子飞奔。
南方的北斗星并不多,其余的星辰也不是其中最显赫的。

总结:

诗人表达了自己怀着檄文出行的心情,与友人在渡口相遇。诗中通过形象的比喻,描绘了大鹏鸟翱翔飞翔和老马飞奔雪地的壮丽景象,以此来象征英勇豁达的气概。最后,通过提及北斗星,表达诗人对天命的思考和对未来的期许。整首诗气势恢宏,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行》系列:

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词: