yù yán yī
预言 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宝志 (bǎo zhì)

五马从南来,燕赵起三灾。
□□勤修善,得见化城开。
兔子乱三州,万恶自然收。
东弱西强阿谁愁,欲得世燕南头。
武安川里白鷄鸣,百姓辽乱心不宁。
四月八日起鬼兵,冀州城东起长城。
尔来君士面奄青,五月十日灭你名。
冀州城头君子游,折尾苟子乱中州,欲得避世黄河头。
今年天下是乱世,但勤修善自防身。
得安乐,无忧愁,不肯看经心罗错。
天下辽乱真可留,若得尽门斩贼头。

仄仄○平平,○仄仄○平。
??平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
平仄平平平平平,仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄平,仄平平平仄○平。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平平仄平,○仄仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄○平。
仄平仄,平平平,仄仄○平平平仄。
平仄平仄平仄○,仄仄仄平仄仄平。

wǔ mǎ cóng nán lái , yān zhào qǐ sān zāi 。
□ □ qín xiū shàn , dé jiàn huà chéng kāi 。
tù zǐ luàn sān zhōu , wàn è zì rán shōu 。
dōng ruò xī qiáng ā shuí chóu , yù dé shì yàn nán tóu 。
wǔ ān chuān lǐ bái jī míng , bǎi xìng liáo luàn xīn bù níng 。
sì yuè bā rì qǐ guǐ bīng , jì zhōu chéng dōng qǐ cháng chéng 。
ěr lái jūn shì miàn yǎn qīng , wǔ yuè shí rì miè nǐ míng 。
jì zhōu chéng tóu jūn zǐ yóu , zhé wěi gǒu zǐ luàn zhōng zhōu , yù dé bì shì huáng hé tóu 。
jīn nián tiān xià shì luàn shì , dàn qín xiū shàn zì fáng shēn 。
dé ān lè , wú yōu chóu , bù kěn kàn jīng xīn luó cuò 。
tiān xià liáo luàn zhēn kě liú , ruò dé jìn mén zhǎn zéi tóu 。

动物

預言 一

—— 寶誌

五馬從南來,燕趙起三災。
□□勤修善,得見化城開。
兔子亂三州,萬惡自然收。
東弱西強阿誰愁,欲得世燕南頭。
武安川裏白鷄鳴,百姓遼亂心不寧。
四月八日起鬼兵,冀州城東起長城。
爾來君士面奄青,五月十日滅你名。
冀州城頭君子遊,折尾苟子亂中州,欲得避世黃河頭。
今年天下是亂世,但勤修善自防身。
得安樂,無憂愁,不肯看經心羅錯。
天下遼亂真可留,若得盡門斬賊頭。

仄仄○平平,○仄仄○平。
??平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
平仄平平平平平,仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄平,仄平平平仄○平。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平平仄平,○仄仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄○平。
仄平仄,平平平,仄仄○平平平仄。
平仄平仄平仄○,仄仄仄平仄仄平。

wǔ mǎ cóng nán lái , yān zhào qǐ sān zāi 。
□ □ qín xiū shàn , dé jiàn huà chéng kāi 。
tù zǐ luàn sān zhōu , wàn è zì rán shōu 。
dōng ruò xī qiáng ā shuí chóu , yù dé shì yàn nán tóu 。
wǔ ān chuān lǐ bái jī míng , bǎi xìng liáo luàn xīn bù níng 。
sì yuè bā rì qǐ guǐ bīng , jì zhōu chéng dōng qǐ cháng chéng 。
ěr lái jūn shì miàn yǎn qīng , wǔ yuè shí rì miè nǐ míng 。
jì zhōu chéng tóu jūn zǐ yóu , zhé wěi gǒu zǐ luàn zhōng zhōu , yù dé bì shì huáng hé tóu 。
jīn nián tiān xià shì luàn shì , dàn qín xiū shàn zì fáng shēn 。
dé ān lè , wú yōu chóu , bù kěn kàn jīng xīn luó cuò 。
tiān xià liáo luàn zhēn kě liú , ruò dé jìn mén zhǎn zéi tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五匹马从南方而来,燕赵国发生了三次灾难。
人们勤奋修善,获得了化城的启示。
兔子搅乱了三州,万恶之人自然受到了惩罚。
东方虽然弱,但西方强盛,有谁还能忧愁?渴望夺取燕南的统治权。
在武安川里,白鸡鸣叫,百姓困惑不安。
四月八日,冀州城东方兴起了长城。
你们这些身居高位的人啊,你们的面容变得苍白,五月十日将会抹去你们的名字。
冀州城头的士人游玩,曲尾苟子在中州制造混乱,渴望逃离黄河流域的纷乱世界。
今年天下都是乱世,但只要勤奋修善,自己的安全就能得到保障。
获得安乐,不再忧愁,不愿意读经书修身养性。
天下纷乱的局势真是可怕,如果能将所有贼寇斩尽杀绝就好了。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宝志写的《预言》系列:

本文作者宝志介绍:🔈

宝志,不知何许人。梁武帝敬事之,天监十三年卒。 查看更多>>

宝志的诗:

相关诗词: