首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨雪久无来客亦不能出作长句排闷

yǔ xuě jiǔ wú lái kè yì bù néng chū zuò cháng jù pái mēn
 雨雪久无来客亦不能出作长句排闷 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

造物无情岂我私，从来不使堕危机。
青云路近常排去，白浪堆高亦脱归。
残稿尚存空自许，故人略尽欲谁依。
新春雪暗山村路，且复焚香独掩扉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zào wù wú qíng qǐ wǒ sī ， cóng lái bù shǐ duò wēi jī 。
qīng yún lù jìn cháng pái qù ， bái làng duī gāo yì tuō guī 。
cán gǎo shàng cún kōng zì xǔ ， gù rén lüè jìn yù shuí yī 。
xīn chūn xuě àn shān cūn lù ， qiě fù fén xiāng dú yǎn fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

造物无情，岂能以我之私欲为转移？历来不让堕入危难之中。
青云之路近在常排除之列，白浪虽堆叠高耸，但也脱离归宿。
残留的手稿仍存，虽然虚空自我吹嘘，故友渐渐离去，想要依靠的人又在何方？
初春时节的雪暗暗覆盖山村小路，我却暂且独自焚香掩闭心扉。
总结：这首诗表达了作者对于世间冷酷无情的现实认知，他不愿因个人私欲而让自己陷入险境。青云之路指高远的仕途，白浪堆高则指尘世纷扰。然而，作者所谓的故人渐尽、欲谁依，暗示他在人世间渐行渐远，孤独无助。而面对寒冷的初春雪，他选择独自焚香，寄托内心的孤独与思念。整首诗以简洁明了的语言抒发了作者对世事无常、人情薄凉的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其八 (guò cháng fēng jìng yù yǔ qiǎn mēn shí jué jù qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

下到危坡斗处泥，旁临崩岸仄边溪。
不须杜句能驱疟，只诵长峰遣闷诗。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答景卢久阴遣闷 (dá jǐng lú jiǔ yīn qiǎn mēn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

几日思君环佩声，方冬天宇未澄清。
冲寒也到临春阁，处暗如登却月城。
整顿建瓴愁雨作，商量设醴卜花荣。
锦囊不用诗排闷，起看朝云亦倦行。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

病告中遇风雪作长歌排闷 (bìng gào zhōng yù fēng xuě zuò cháng gē pái mēn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

风雪横街不能出，闭戸垂帷养衰疾。
黄昏卧听打窗声，聊挽清寒入诗律。
公孙布被久有味，子敬青氊暖无匹。
石鼎闲烹似爪茶，霜皱旋破如拳栗。
蹲鸱足火微点盐，罂粟熬汤旋添蜜。
龙蛇

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

排闷 (pái mēn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

残雪融成雨，寒灯结作花。
睡稀听啮鼠，坐久送栖鸦。
食似开僧鉢，居如寓店家。
余年不须问，即此是生涯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鼠

原文翻译 韵律对照 注音对照

无闷 (wú mēn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

无闷吾无欲，浮沈谁使然。
命通公道日，自是艳阳年。
鸾鳯能寥廓，鲂鳟幸弃捐。
由来食肉士，久亦忘腥羶。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春晚久雨排闷 (chūn wǎn jiǔ yǔ pái mēn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

积雨暗村墟，幽居杂蛙蚓。
泥潦欲升阶，几席或生菌。
壮年多重膇，况我抱宿疢。
下床蹑高屐，顾影辄自哂。
客来入我户，亦复为叹悯。
胡不徙高原，再拜谢不敏。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闷来 (mēn lái)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

闷来时暂作儿嬉，沽酒溪边就买鱼。
鸥鸟水云天一色，梅花雪月地三奇。
水西何况景尤绝，雪後悬知画不如。
安得扁舟更蓑笠，闷来时暂作儿嬉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

漫兴 (màn xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪朋。

莫愁愁不至，排闷闷还来。
谁会登临意，东风莫见猜。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

三月三日雨作遣闷十绝句 其二 (sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mēn shí jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

出门着雨不能归，借得青蓑着片时。
春染万花知了未，云偷千嶂忽何之。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

久雨阻西郊之游 (jiǔ yǔ zǔ xī jiāo zhī yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公度。

忽忽春将半，冥冥雨未休。
过从喧屐齿，追赏负觥筹。
诗句那排闷，鶑声巧唤愁。
晴郊饶胜槩，何日许同游。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照