首页 > 发现 > 全宋诗 > 玉堂感旧

yù táng gǎn jiù
 玉堂感旧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

七年辞玉署，再入佐黄扉。
树与青春换，人将素领归。
砖花仍可记，厦雀稍惊飞。
炉蕙非无意，逢人尚袭衣。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qī nián cí yù shǔ ， zài rù zuǒ huáng fēi 。
shù yǔ qīng chūn huàn ， rén jiāng sù lǐng guī 。
zhuān huā réng kě jì ， shà què shāo jīng fēi 。
lú huì fēi wú yì ， féng rén shàng xí yī 。

玉堂感舊

—— 宋祁

七年辭玉署，再入佐黄扉。
樹與青春換，人將素領歸。
磚花仍可記，厦雀稍驚飛。
爐蕙非無意，逢人尚襲衣。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qī nián cí yù shǔ ， zài rù zuǒ huáng fēi 。
shù yǔ qīng chūn huàn ， rén jiāng sù lǐng guī 。
zhuān huā réng kě jì ， shà què shāo jīng fēi 。
lú huì fēi wú yì ， féng rén shàng xí yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
七年离开了宫廷的职务，重新进入到皇室的内政机构。
年少时我把我的青春用于奉献国家，现在我将安然归隐。
曾经的往事像砖花一样清晰可见，但现在已经稍纵即逝。
尽管我已经离开了官场，但我仍然谨慎行事，不愿招惹是非。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

红蕉 (hóng jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

旧馆彤云谁解赋，朱光绿润感遗芳。
词人自古伤流落，安得移根贡玉堂。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵感怀 其二 (cì yùn gǎn huái qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

四海堂堂范与苏，斯文价重百车渠。
颍昌旧第归无日，且向蟇津稳僦居。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

皇佑亲享明堂六首 奠玉币曰《镇安》。 (huáng yòu qīn xiǎng míng táng liù shǒu diàn yù bì yuē 《 zhèn ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

乾亨坤庆育函生，路寝明堂致洁诚。
玉帛非馨期感格，降康亿载保登平。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 张洙。

漫道玉为堂，玉堂今夜长。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

感旧三首 其一 (gǎn jiù sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

年时清话几黄昏，双桂亭前竹外门。
离合盛衰方感旧，忽逢新句动诗魂。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和傅侍郎至临漳感旧十咏 其二 (hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈淳。

黄堂盛事据今论，向日郎君忠肃孙。
依旧诚心劳抚字，漳民世世沐深恩。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其三 (xián jū gǎn jiù ǒu chéng shí jué chéng xìng yǒu zuò bù fù quán cì qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

璧老投冠去学禅，堂堂一鼓阵无前。
平生老伴唯均父，马病涂穷不着鞭。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其二 (chún xī wǔ nián sì yuè èr rì zhí sù yù táng huái jiù èr jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

雪山刁斗不停挝，夜把军书敢顾家。
珍重玉堂今夜梦，静闻宫漏隔宫花。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其二 (jiā tài rén qu guī shěng fén mù gǎn zhòng shū jiù suǒ huì shī jí yán qìng táng mèng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

延庆堂中梦，人言积善家。
翠娥环绕句，今日定如何。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

旧友家睹书劄感成 (jiù yǒu jiā dǔ shū zhā gǎn chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

下马连声扣竹门，主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道，重见甘棠旧子孙。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照