首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨声

yǔ shēng
 雨声 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

雨声点滴朝复暮，中有诗人绝尘句。
云门咸池渺千古，断谱遗音此其绪。
雨声点滴夜不休，中有羁臣去国愁。
九疑聨翩湘水秋，忠诚内激涕自流。
我今衰病百无念，卧对青灯吐残焰。
支床纳息効寒龟，傍枕长吟笑孤剑。
雨声不断睡愈美，窗白鸦啼揽衣起。
呼儿烧兔倾浊醪，又倚胡床雨声里。

仄平仄仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄，仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平，○仄平平仄仄平。
仄平平平平仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。

yǔ shēng diǎn dī cháo fù mù ， zhōng yǒu shī rén jué chén jù 。
yún mén xián chí miǎo qiān gǔ ， duàn pǔ yí yīn cǐ qí xù 。
yǔ shēng diǎn dī yè bù xiū ， zhōng yǒu jī chén qù guó chóu 。
jiǔ yí lián piān xiāng shuǐ qiū ， zhōng chéng nèi jī tì zì liú 。
wǒ jīn shuāi bìng bǎi wú niàn ， wò duì qīng dēng tǔ cán yàn 。
zhī chuáng nà xī xiào hán guī ， bàng zhěn cháng yín xiào gū jiàn 。
yǔ shēng bù duàn shuì yù měi ， chuāng bái yā tí lǎn yī qǐ 。
hū ér shāo tù qīng zhuó láo ， yòu yǐ hú chuáng yǔ shēng lǐ 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨点滴答，从早到晚，其中蕴含着一位诗人超脱尘俗的妙句。
云门咸池渺茫，流传千古，诗谱断绝，遗留着音韵的起源。
雨点声不停，夜晚不休，其中有一名羁臣因思念故国而愁绪满怀。
九疑山联着湘水秋色，忠诚之心内激动，泪水自然而然流淌。
我如今身体衰弱，心中百无所念，躺在床上对着青灯，吐出残余的火焰。
扶着床边，静静地呼吸着寒冷的空气，就像一只冬眠的乌龟。身旁的枕头旁依然长吟着，笑语中凸显孤独的剑意。
雨声不断，睡梦愈加美好，天窗白鸦啼叫声中，纳衣缓缓收拾。
呼唤着孩子，烧火烤兔，倒满了浊酒，又倚靠在胡床上，陶醉在雨声的伴随里。
全诗描绘了雨声滴滴点点的景象，抒发了诗人的离愁别绪、忠诚之心以及对故国的思念之情。诗人寓居在九疑山下，一心追求诗歌艺术，但又身患重病，感慨身世之不如意。整首诗情感真挚，景物描写清新，语言优美动人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《雨声》的诗：

还为您找到 1 首名为《雨声》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：