yú jù shī zhòng yú
渔具诗 种鱼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

凿池收赬鳞,疎疎置云屿。
还同汗漫游,遂以江湖处。
如非一神守,潜被蛟龙主。
蛟龙若无道,跛鼈亦可御。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

záo chí shōu chēng lín , shū shū zhì yún yǔ 。
huán tóng hàn màn yóu , suì yǐ jiāng hú chù 。
rú fēi yī shén shǒu , qián bèi jiāo lóng zhǔ 。
jiāo lóng ruò wú dào , bǒ biē yì kě yù 。

动物

漁具詩 種魚

—— 陸龜蒙

鑿池收赬鱗,疎疎置雲嶼。
還同汗漫遊,遂以江湖處。
如非一神守,潛被蛟龍主。
蛟龍若無道,跛鼈亦可禦。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

záo chí shōu chēng lín , shū shū zhì yún yǔ 。
huán tóng hàn màn yóu , suì yǐ jiāng hú chù 。
rú fēi yī shén shǒu , qián bèi jiāo lóng zhǔ 。
jiāo lóng ruò wú dào , bǒ biē yì kě yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凿池中收红鳞,疏疏地布置着云状的小岛。
与汗漫一同游荡,终于在江湖中找到了安身之处。
如果没有一位神明的保护,悄悄地受到蛟龙的控制。
蛟龙如果没有正道,甚至瘸腿的乌龟也可以征服它。



总结:

诗中描绘了一个人面对困境时的处境和心境。他在一个凿池中捕捉到了红色的鱼鳞,四周环绕着稀疏的云状小岛。他与汗漫一起漂泊流浪,最终在江湖中找到了自己的归宿。然而,他意识到自己没有得到神明的保护,而是暗中受到蛟龙的操控。他提到,即使蛟龙失去了正道,他也可以像瘸腿的乌龟一样应对挑战。整体上,这首诗表达了面对困难时坚持不懈的精神和自我保护的能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词:

奉和鲁望渔具十五咏 种鱼 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng zhòng yú)

朝代:唐    作者: 皮日休

移土湖岸边,一半和鱼子。
池中得春雨,点点活如蚁。
一月便翠鳞,终年必頳尾。
借问两绶人,谁知种鱼利。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

咏物 抒情

添鱼具诗 鱼庵 (tiān yú jù shī yú ān)

朝代:唐    作者: 皮日休

庵中只方丈,恰称幽人住。
枕上悉渔经,门前空钓具。
束竿时倚壁,晒网还侵户。
上浻有杨顒,须留往来路。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

渔具诗 鱼梁 (yú jù shī yú liáng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

能编似云薄,横绝清川口。
缺处欲随波,波中先置笱。
投身入笼槛,自古难飞走。
尽日水滨吟,殷勤谢渔叟。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 问渔翁 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī wèn yú wēng)

朝代:宋    作者: 姚勉

拨剌金鳞竞跃渊,决非明月载空船。
有鱼不供行人买,莫是渔翁不爱钱。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 渔翁答 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī yú wēng dá)

朝代:宋    作者: 姚勉

游鱼惊饵总沉渊,一任携竿晚立船。
今世有钱人总爱,渔翁岂独不贪钱。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

奉和鲁望渔具十五咏 药鱼 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng yào yú)

朝代:唐    作者: 皮日休

吾无竭泽心,何用药鱼药。
见说放溪上,点点波光恶。
食时竞夷犹,死者争纷泊。
何必重伤鱼,毒泾犹可作。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

和渔具十绝 其八 (hé yú jù shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 牟巘

呼风忙趁鱼,一片如掌大。
且等後船来,过船犹早在。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

渔具诗 (yú jù shī )

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

斩木置水中,枝条互相蔽。
寒鱼遂家此,自以为生计。
春冰忽融冶,尽取无遗裔。
所托成祸机,临川一凝睇。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

和渔具十绝 其六 (hé yú jù shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 牟巘

彼已苦其密,此犹患其疏。
欢呼试新网,一举双白鱼。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

奉和鲁望渔具十五咏 射鱼 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng shè yú)

朝代:唐    作者: 皮日休

注矢寂不动,澄潭晴转烘。
下窥见鱼乐,怳若翔在空。
惊羽决凝碧,伤鳞浮殷红。
堪将指杯术,授与太湖公。

仄平○平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。