yú jù shī wǎng
渔具诗 网 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

大罟纲目繁,空江波浪黑。
沈沈到波底,恰共波同色。
牵时万鬐入,已有千钧力。
尚悔不横流,恐他人更得。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

dà gǔ gāng mù fán , kōng jiāng bō làng hēi 。
shěn shěn dào bō dǐ , qià gòng bō tóng sè 。
qiān shí wàn qí rù , yǐ yǒu qiān jūn lì 。
shàng huǐ bù héng liú , kǒng tā rén gèng dé 。

漁具詩 網

—— 陸龜蒙

大罟綱目繁,空江波浪黑。
沈沈到波底,恰共波同色。
牽時萬鬐入,已有千鈞力。
尚悔不橫流,恐他人更得。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

dà gǔ gāng mù fán , kōng jiāng bō làng hēi 。
shěn shěn dào bō dǐ , qià gòng bō tóng sè 。
qiān shí wàn qí rù , yǐ yǒu qiān jūn lì 。
shàng huǐ bù héng liú , kǒng tā rén gèng dé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大网的网孔很多,辽阔的江中波浪乌黑。
沉沉地沉入波浪下面,与水波颜色一同融合。
拉起网时有千万条鱼在网中,感觉已然有千钧的力量。
仍然后悔未能横冲直撞,恐怕他人会取得更多成就。 

罟:供渔猎之用的网的总名。
鬐:鬃毛;通“鳍”字。
千钧: 三十斤为一钧, 千钧即三万斤。


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词:

添鱼具诗 鱼庵 (tiān yú jù shī yú ān)

朝代:唐    作者: 皮日休

庵中只方丈,恰称幽人住。
枕上悉渔经,门前空钓具。
束竿时倚壁,晒网还侵户。
上浻有杨顒,须留往来路。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

奉和鲁望渔具十五咏 网 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng wǎng)

朝代:唐    作者: 皮日休

晚挂溪上网,暎空如雾縠。
闲来发其机,旋旋沈平绿。
下处若烟雨,牵时似崖谷。
必若遇鲲鲕,从教通一目。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

和渔具十绝 其六 (hé yú jù shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 牟巘

彼已苦其密,此犹患其疏。
欢呼试新网,一举双白鱼。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其一 (wǎn guò shā tān yǒu yú jǔ wǎng dé biān yú èr bǎi yú tóu chéng jú zhèng qīng huáng yǐ bǎi qián mǎi jú dé shí liù kē bǐ xiāng lǐ xiǎo chà ér wèi suān qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

渔人生计占沙洲,一网鯿鱼二百头。
鱼未到家人买尽,明朝一网更盈舟。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

渔村 (yú cūn)

朝代:宋    作者: 叶茵

古柳溪头枕断槎,横篙挂网几渔家。
得鱼去换红蒸米,呼子来挑荠菜花。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

和罗著作渔翁 (hé luó zhù zuò yú wēng)

朝代:宋    作者: 刘攽

渔翁结网求鱼子,得鱼满船心始喜。
岂知陂池水不深,但有鲲鲕少鲂鲤。
渔翁结网安得疏,渔翁用力常有余。
心疑他人得厚味,满眼看来池无鱼。
古来任公不如此,期年得鱼雄浙水。
龙伯国人连六鳌,二山漂流不能止。
由来万事不同调,说似渔翁翁必笑。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

动物

渔村夕照 (yú cūn xī zhào)

朝代:宋    作者: 杨公远

一簇渔家古渡头,生涯只在几扁舟。
归来晒网斜阳外,欵乃数声烟树秋。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

渔者 其一 (yú zhě qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

古来天隠有秦渔,莫忽烟波一艇孤。
舒网卷纶聊寄迹,解将疵患笑真儒。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

渔具诗 鱼梁 (yú jù shī yú liáng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

能编似云薄,横绝清川口。
缺处欲随波,波中先置笱。
投身入笼槛,自古难飞走。
尽日水滨吟,殷勤谢渔叟。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。

渔翁 (yú wēng)

朝代:宋    作者: 刘敞

白头老翁披败蓑,求鱼终日罩淮波。
波深水阔望不绝,网目虽繁能几何。
大鱼鱣鱏入渊底,小鱼魂鲵登网里。
手皲足趼吁可怜,何不为网大如天。

仄仄平仄平,○平平○仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。