yù jīng kǒu sì shǒu dá tāng jú zhuāng jiān jiǎn fēn sī zhèng liào yuàn yuè guān yuǎn tiào
寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 月观远眺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 武衍 (wǔ yǎn)

朝宗亭下浪冥冥,何日寻观瘗鹤铭。
更欲裹茶邀客去,短篷敲火瀹中泠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cháo zōng tíng xià làng míng míng , hé rì xún guān yì hè míng 。
gèng yù guǒ chá yāo kè qù , duǎn péng qiāo huǒ yuè zhōng líng 。

寓京口四首答湯菊莊兼簡分司鄭料院 月觀遠眺

—— 武衍

朝宗亭下浪冥冥,何日尋觀瘞鶴銘。
更欲裹茶邀客去,短篷敲火瀹中泠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cháo zōng tíng xià làng míng míng , hé rì xún guān yì hè míng 。
gèng yù guǒ chá yāo kè qù , duǎn péng qiāo huǒ yuè zhōng líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝朝朝,宗宗宗,亭亭亭,下下下,浪浪浪,冥冥冥,何何何,日日日,寻寻寻,观观观,瘗瘗瘗,鹤鹤鹤,铭铭铭。
更更更,欲欲欲,裹裹裹,茶茶茶,邀邀邀,客客客,去去去,短短短,篷篷篷,敲敲敲,火火火,瀹瀹瀹,中中中,泠泠泠。
此诗表达了对寻找宗室瘗鹤铭的期盼,以及欲邀客人同往观赏,享受短暂而美好的时光,同时描述了敲火烹茶的场景,增添了一份宁静与清凉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者武衍介绍:🔈

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

武衍的诗:

相关诗词:

寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 北固亭口占 (yù jīng kǒu sì shǒu dá tāng jú zhuāng jiān jiǎn fēn sī zhèng liào yuàn běi gù tíng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 武衍

三生结得润人缘,卮酒时来暖客毡。
北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 甘露寺很石 (yù jīng kǒu sì shǒu dá tāng jú zhuāng jiān jiǎn fēn sī zhèng liào yuàn gān lù sì hěn shí)

朝代:宋    作者: 武衍

二雄曾向此般还,鼎立功名各未安。
留得坐时顽石在,至今人尚说曹瞒。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 鹘山 (yù jīng kǒu sì shǒu dá tāng jú zhuāng jiān jiǎn fēn sī zhèng liào yuàn hú shān)

朝代:宋    作者: 武衍

屹然孤石藓痕青,千古江湍洗不平。
苍鹘飞来复飞去,不知身为此山名。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄江东赵料院兼简仓使 (jì jiāng dōng zhào liào yuàn jiān jiǎn cāng shǐ)

朝代:宋    作者: 释居简

江远天低月透沙,严城佳处舣仙槎。
明分象纬占群玉,巍峙岑楼仰九华。
棋局旋收归静胜,吟疆宽拓战淫哇。
春回水驿分新句,更寄南枝一两花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

从郑秀才觅菊二首 其一 (cóng zhèng xiù cái mì jú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

好事风流有郑庄,买园栽菊待重阳。
傥能怜我耽佳句,为遣秋根到草堂。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

初还京师寓止府署偶题屋壁 (chū huán jīng shī yù zhǐ fǔ shǔ ǒu tí wū bì)

朝代:唐    作者: 郑谷

秋光不见旧亭台,四顾荒凉瓦砾堆。
火力不能销地力,乱前黄菊眼前开。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏简郑广文虔兼呈苏司业源明 (xì jiǎn zhèng guǎng wén qián jiān chéng sū sī yè yuán míng)

朝代:唐    作者: 杜甫

广文到官舍,系马堂阶下。
醉则骑马归,颇遭官长駡。
才名四十年,坐客寒无氊。
赖有苏司业,时时与酒钱。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十月九日陈诚之送菊花小诗奉答 (shí yuè jiǔ rì chén chéng zhī sòng jú huā xiǎo shī fèng dá)

朝代:宋    作者: 周必大

十月风霜动,篱边菊始黄。
从来司历过,失不闰重阳。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答吴侍郎二首 其二 (dá wú shì láng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

宿昔瞻依日月光,迟迟去鲁未须忙。
附炎渠自手炙热,忍冻儿宁足履霜。
谏草平生慕王魏,诗名余事压钱郎。
可怜老病兼穷薄,推毂当朝愧郑庄。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郑子真 (zhèng zǐ zhēn)

朝代:宋    作者: 徐钧

栖迟郑国一癯仙,不被人知四十年。
谷口躬耕时未久,京师何事忽争传。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。