首页 > 宋词 > 渔家傲

yú jiā ào
 渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之道 (wáng zhī dào) 。

风揭珠帘寒乍透。
青娥不住添香兽。
火暖画檐鸣线溜。
人醉後。
锦堂丝竹烘残昼。
势合湖山增地厚。
孤高但觉修篁瘦。
回策如萦今在手。
骄马骤。
吾家金埒新编就。

fēng jiē zhū lián hán zhà tòu 。
qīng é bù zhù tiān xiāng shòu 。
huǒ nuǎn huà yán míng xiàn liū 。
rén zuì hòu 。
jǐn táng sī zhú hōng cán zhòu 。
shì hé hú shān zēng dì hòu 。
gū gāo dàn jué xiū huáng shòu 。
huí cè rú yíng jīn zài shǒu 。
jiāo mǎ zhòu 。
wú jiā jīn liè xīn biān jiù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风轻轻掀起珠帘，寒意乍然透入。
青娥不停地加添香料于香炉中。
火炉温暖，画檐上的线溜声不断响起。
人们在醉酒后，
锦堂内的丝竹乐声渐渐烘托着残余的白昼。
局势逐渐与湖山融合，使这片土地变得更加丰厚。
高居孤峰，只觉得修竹愈发瘦弱。
回忆着过往的决策，就像萦绕在手中，似乎还能触摸得到。
骄傲的马匹突然猛然前进，
我家的金装器皿在新的编制下变得更加精美。

全诗表达了一幅富有生活气息的画面，描绘了风轻寒意透过珠帘、女仆添香、火炉温暖、人们醉酒、丝竹乐声等场景，通过细致的描写勾勒出了一幅宴会场景。诗人还通过"势合湖山增地厚"，"孤高但觉修篁瘦"等句子，展现了自然与人事之间的联系和变化。最后两句则呼应了过去的决策与现实，以及家中金器的变化，表达了时光流转、事物变迁的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之道写的 7 首名为《渔家傲》的词：

本文作者王之道介绍：🔈

--(1093－1169)字彦猷，濡须(今安徽合肥)人。宣和六年(1124)进士。历知开州、通判安丰军，提举刑湖北路常平茶盐公事，除湖南转运判官致仕。有《相山居士词》。 查看更多>>

王之道的词：

  • 庆清朝

    晓日彤墀，春风黄伞，天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨，掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥，穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥，花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来，到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘，厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲，休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤，照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳，独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词：