首页 > 发现 > 全宋诗 > 又送汤国正五十六字

yòu sòng tāng guó zhèng wǔ shí liù zì
 又送汤国正五十六字 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜范 (dù fàn) 。

一尊浊酒送君行，惨澹江云似我情。
已是园林堆落叶，更添风雨扫残英。
直存吾道曾何病，公在人心为不平。
我久念归归未得，羡君趱得去帆轻。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī zūn zhuó jiǔ sòng jūn xíng ， cǎn dàn jiāng yún sì wǒ qíng 。
yǐ shì yuán lín duī luò yè ， gèng tiān fēng yǔ sǎo cán yīng 。
zhí cún wú dào céng hé bìng ， gōng zài rén xīn wèi bù píng 。
wǒ jiǔ niàn guī guī wèi dé ， xiàn jūn zǎn dé qù fān qīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浊酒一杯送别君行，苍凉的江边云彷佛映照我寂寞情怀。
园林中已有落叶堆积，风雨更加扫荡残花零落。
我坚守自己的信念，曾有过何等磨难，而你却在人们心中受到不公平的待遇。
我长久地思念归家，却未能如愿，而羡慕你轻松地扬帆启程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杜范介绍：🔈

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范... 查看更多>>

杜范的诗：

相关诗词：

偈颂六十七首 其三九 (jì sòng liù shí qī shǒu qí sān jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释原妙。

一年三百六十日，看看逗到今宵毕。
十个有五双，参禅禅又不知，学道道亦不识。
只遮不知不识四字，正是三世诸佛骨髓。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和人 (hé rén)

。 朝代：宋 。    作者： 元绦。

笔下云霞落彩牋，诸君清思尽佳篇。
谁人读得郊居字，流水汤汤正满弦。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送李道士 (sòng lǐ dào shì)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

细探道德五千字，字字君家说底书。
要识玄之又玄旨，淡然清对了无余。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 易静。

太阳位，为主正为君。
兆主国君家国事，通行循度总和平，昏蚀主忧惊。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

开元天宝杂咏 长汤十六所 (kāi yuán tiān bǎo zá yǒng cháng tāng shí liù suǒ)

。 朝代：宋 。    作者： 萧立之。

赐浴华清总有名，长汤十六更泠泠。
可怜洗□□□□，□洗胡尘一点腥。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

太玉洞（句） (tài yù dòng jù )

。 朝代：唐 。    作者： 张又新。

一国洞天三十六，东嘉幸得一仙居。
（《永乐大典》一三○七五「洞」字韵引《元一统志》）。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

记正月二十五日西湖之游十五首 其六 (jì zhēng yuè èr shí wǔ rì xī hú zhī yóu shí wǔ shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

空埋贞观兰亭字，再出文城玉枕书。
想见八梅塚无物，生前曾笑马相如。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送董正字常州觐省 (sòng dǒng zhèng zì cháng zhōu jìn shěng)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

相逐一行鸿，何时出碛中？江流翻白浪，木叶落青枫。
轻檝浮吴国，繁霜下楚空。
春来懽侍阻，正字在东宫。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂七十六首 其四六 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释子益。

十五日已前明似镜，十五日已後曲如鎌。
正当十五日，无人知此意，令我忆南泉。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

第八十六国师侍者颂 (dì bā shí liù guó shī shì zhě sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 释义青。

国师唤侍者，重言不当吃。
他耳又不聋，自又无处雪。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照