yòu sòng dào zhě wáng fǎ yuán zuò gài
又送道者王法圆作丐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

誓将三寸舌,求结万人缘。
宝刹成功日,当期道法圆。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì jiāng sān cùn shé , qiú jié wàn rén yuán 。
bǎo chà chéng gōng rì , dāng qī dào fǎ yuán 。

又送道者王法圓作丐

—— 王之道

誓將三寸舌,求結萬人緣。
寶刹成功日,當期道法圓。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì jiāng sān cùn shé , qiú jié wàn rén yuán 。
bǎo chà chéng gōng rì , dāng qī dào fǎ yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
誓愿用我的三寸舌才,去结交万千人缘。在宝刹(佛寺)取得成功的日子里,履行对修道方法的承诺。
总结:这段古文表达了一个人立下誓言,希望用自己的口才来结交众多朋友,同时在佛寺取得成功后,要坚守修行的道法。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

送道者史宝通作丐 (sòng dào zhě shǐ bǎo tōng zuò gài)

朝代:宋    作者: 王之道

昔日山前寺,兵余扫地空。
汝今能协力,真是宝林通。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

又各赠一绝 施良臣 (yòu gè zèng yī jué shī liáng chén)

朝代:宋    作者: 王十朋

学传士丐旧家声,诗法肩吾句已成。
尊酒论文两经岁,却因送别倍锺情。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

读杨子法言 (dú yáng zǐ fǎ yán)

朝代:宋    作者: 释智圆

秦焚汉杂道何孤,荡荡皇风岂易图。
空有法言为世范,不知来者肯行无。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

半月轩 (bàn yuè xuān)

朝代:宋    作者: 楼钥

莫要作圆月,才圆却又亏。
不如作一半,犹有向圆时。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

满化士与圆通大衆出丐说偈送之 (mǎn huà shì yǔ yuán tōng dà zhòng chū gài shuō jì sòng zhī)

朝代:宋    作者: 释正觉

过门衲子上饶人,破我胡床默味真。
道活髑髅前有地,用冲赤肉上无尘。
盟心芦笋白鸥社,梦眼华枝蝴蝶春。
满着圆通无尽意,四衢处处主中宾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

示纸衣道者颂 (shì zhǐ yī dào zhě sòng)

朝代:唐    作者: 本寂

觉性圆明无相身,莫将知见妄疎亲。
念异便於玄体昧,心差不与道为(《正法眼藏》卷二作「相」)邻。
情分万法沈前境,识鉴多端丧本真。
如是(《僧宝传》卷一作「若向」)句中全晓会,了然无事昔时人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

大通禅师真赞 (dà tōng chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前波法涌,後波大通。
大通法涌,彻底澄空。
圆照愿海,千沤一实。
圆通法流,滔天沃日。
三世一念,十方见前。
铜崖铁壁,不可攀缘。
见即弹指,蹉过万千。
大则偏圆异位,通则真假同源。
观者着眼,是传非传。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游云门山读亭中诗板拟丐使者以石易之 (yóu yún mén shān dú tíng zhōng shī bǎn nǐ gài shǐ zhě yǐ shí yì zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

唐人诗板四十五,丽句亭中岁月深。
烦公丐我一碑石,与张万壑松风音。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。