首页 > 全宋诗 > 又省闱锁宿十月十三日夜月独酌 其一

yòu shěng wéi suǒ sù shí yuè shí sān rì yè yuè dú zhuó qí yī
 又省闱锁宿十月十三日夜月独酌 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

霜月铺银灧瓦沟，忆曾尽醉作中秋。
侵天围棘孤吟夜，且着红炉为暖愁。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shuāng yuè pù yín yàn wǎ gōu ， yì céng jìn zuì zuò zhōng qiū 。
qīn tiān wéi jí gū yín yè ， qiě zhe hóng lú wèi nuǎn chóu 。

又省闈鎖宿十月十三日夜月獨酌 其一

—— 程公許

霜月鋪銀灧瓦溝，憶曾盡醉作中秋。
侵天圍棘孤吟夜，且著紅爐爲暖愁。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shuāng yuè pù yín yàn wǎ gōu ， yì céng jìn zuì zuò zhōng qiū 。
qīn tiān wéi jí gū yín yè ， qiě zhe hóng lú wèi nuǎn chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜月覆盖着铺银色的灧瓦沟，我忆起曾经在中秋节醉意盎然。
夜晚孤吟，荆棘侵天，我将红炉点燃取暖，抚慰心中的愁绪。

总结：

诗人在霜月的夜晚，回忆起过去在中秋节醉意满怀的时刻。此时夜晚孤独吟哦，周围荆棘似乎侵天，为了暖和愁绪，诗人点燃红炉取暖。整首诗抒发了诗人在寂寞冷冬时刻内心的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《又省闱锁宿十月十三日夜月独酌》系列：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：