yóu láng xié shān sì
游琅邪山寺 🔈
一径过萧森，幽提此独寻。
俗游殊不意，僧话粗宽心。
役役真何了，空空究竟深。
尘劳何日脱，来伴远公吟。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
一条小径穿过寂静的森林，我独自来到这里。这里与尘世的喧嚣迥然不同，僧人的谈话让我的心境变得宽宏豁达。生活的烦忧何时能消解，心灵的空虚何时能填满？我努力探寻答案，却发现问题的深远无穷。尘世的劳累何时才能摆脱，我期待着与远行的公侯一同吟唱诗篇。
全诗概括：诗人在寂静的环境中，追寻内心的安宁与答案。他与僧人的交谈使他的心境得到宽慰，但他对于生活的困扰与心灵的空虚仍然存在。他对于如何解脱尘世之苦与追求精神自由充满期待。诗中表达了对于寻求心灵净化与追求自由境界的渴望。
张方平的诗：
相关诗词：
琅邪三十二咏 琅邪山 (láng xié sān shí èr yǒng láng xié shān)
晋王曾此隐，释子住何年。
泉石无今古，图经有後先。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琅邪山 (láng xié shān)
琅邪山色连云绿，烟树参差裹岩谷。
幽香烂熳四时花，翠影交加万竿竹。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琅邪三十二咏 琅邪山门 (láng xié sān shí èr yǒng láng xié shān mén)
双鹤栖华表，仙山自此通。
云霞自扃锁，尘土若为攻。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游琅邪寺 (yóu láng xié sì)
杉松夹道绿森森，古寺尤欣结客寻。
殿阁长时异香满，亭台佳处白云深。
清泉迸石落寒谷，幽鸟避人穿茂林。
缓步闲看旧题咏，盆池莲叶几浮沈。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琅邪三十二咏 开化寺 (láng xié sān shí èr yǒng kāi huà sì)
架巘及依崖，轩窗次第开。
等为方外客，於此更清怀。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琅邪三十二咏 招隐堂 (láng xié sān shí èr yǒng zhāo yǐn táng)
小蹊回石角，缔构倚山腰。
一片幽栖地，谁令便可招。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琅琊山六题 琅琊谿 (láng yá shān liù tí láng yá xī)
空山雪消谿水涨，游客渡谿横古槎。
不知谿源来远近，但见流出山中花。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送严判官归滁州 (sòng yán pàn guān guī chú zhōu)
永阳谪宦鬓成华，唯有宾从最可夸。
文学东堂进士第，风流南国相公家。
移官我未归丹禁，回棹君今指白沙。
滁上淹翔虽已久，寺楼山色对琅邪。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琅邪三十二咏 净镜亭 (láng xié sān shí èr yǒng jìng jìng tíng)
路转翬檐出，山回秀气多。
亭名不须看，对镜已如何。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琅邪三十二咏 醉翁亭 (láng xié sān shí èr yǒng zuì wēng tíng)
醉翁虽已没，遗构在山阿。
不比陶潜石，清时乐自多。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。