首页 > 发现 > 全宋诗 > 又和

yòu hé
 又和 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

客子吟哦聊遣闷，敢将鱼目报珠玑。
寒来何事水流急，愁里更堪人住稀。
使我难忘麋鹿性，多君已弃芰荷衣。
山斋永夜宜清话，莫只山公倒载归。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kè zǐ yín é liáo qiǎn mēn ， gǎn jiāng yú mù bào zhū jī 。
hán lái hé shì shuǐ liú jí ， chóu lǐ gèng kān rén zhù xī 。
shǐ wǒ nán wàng mí lù xìng ， duō jūn yǐ qì jì hé yī 。
shān zhāi yǒng yè yí qīng huà ， mò zhī shān gōng dǎo zǎi guī 。

又和

—— 晁說之

客子吟哦聊遣悶，敢將魚目報珠璣。
寒來何事水流急，愁裏更堪人住稀。
使我難忘麋鹿性，多君已棄芰荷衣。
山齋永夜宜清話，莫只山公倒載歸。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kè zǐ yín é liáo qiǎn mēn ， gǎn jiāng yú mù bào zhū jī 。
hán lái hé shì shuǐ liú jí ， chóu lǐ gèng kān rén zhù xī 。
shǐ wǒ nán wàng mí lù xìng ， duō jūn yǐ qì jì hé yī 。
shān zhāi yǒng yè yí qīng huà ， mò zhī shān gōng dǎo zǎi guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朋友吟咏以消除烦闷，敢将琼珠贝母相对比。
寒冬来临，水流为何如此急促，愁苦之中，更难忍受寂寞。
令我难忘麋鹿的天性，许多朋友已经抛弃了朴素的衣裳。
山中的小屋永夜适宜清谈，不要只是为了山公的归来而倾倒心血。
全文总结：
这篇古文以客子的吟咏为主题，表达了一种消除烦闷的心境。作者敢于用鱼目与珠玑相对照，来抒发内心的感受。文章中提到寒冬时水流湍急，愁苦之中，使人更加难以忍受寂寞。作者通过描述麋鹿的天性，暗示许多朋友已经摒弃了朴素的生活方式。文章最后指出在山中小屋的永夜里，适宜清谈交流，而不应该只是为了某个山公的归来而倾尽心血。整篇文章表达了作者对朋友情谊和纯真生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《又和》的诗：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：