首页 > 发现 > 全宋诗 > 又和师川同集章江寺二首 其二

yòu hé shī chuān tóng jí zhāng jiāng sì èr shǒu qí èr
 又和师川同集章江寺二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪刍 (hóng chú) 。

兴发寻荒径，途穷见宝坊。
随宜聊复饱，触处得追凉。
取友真濠上，怀人向渭阳。
不嫌茶七碗，殊胜酒千觞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xīng fā xún huāng jìng ， tú qióng jiàn bǎo fāng 。
suí yí liáo fù bǎo ， chù chù dé zhuī liáng 。
qǔ yǒu zhēn háo shàng ， huái rén xiàng wèi yáng 。
bù xián chá qī wǎn ， shū shèng jiǔ qiān shāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
兴致来了，我寻找了一条荒僻的小径，走到路尽处发现了一座宝物坊。

我随意地停下来，和朋友聊天享受美食，心情愉悦。在一处阴凉的地方，我感到清凉无比。

我和真诚的朋友一起游玩在濠河畔，怀念着远方的亲人，望向远处的渭阳城。

我并不嫌弃喝上七碗茶，觉得它远胜于千觞美酒。
全文总结：诗人在文章中描绘了一幅愉快的画面，他兴致勃勃地走在荒僻的小径上，最终发现了一座宝物坊。他与朋友们随意地聊天，吃得饱饱的，感受到了阴凉地带的清凉。在友人陪伴下，他游玩在濠河畔，怀念着远方的亲人，并眺望着渭阳城。他对茶的品味颇有趣味，不以喝上七碗茶为厌，反而觉得茶远胜于千觞美酒。整篇诗歌表达了诗人的闲适愉悦与对自然和友情的珍视。

赏析：这首诗描述了诗人洪刍与友人在旅途中的一段闲适愉悦的经历。诗人在行走荒径时发现了一座宝坊，旅途的艰难与见到宝坊形成鲜明的对比，使他感到宝坊的尊贵与珍贵。在宝坊的附近，他们不受拘束地享受着自然的凉爽，满足了生活所需。诗中展现了友情的珍贵和自由自在的生活态度，以及对简单而真诚的友谊的珍视。
标签: 闲适、友谊、生活、自然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪刍写的《又和师川同集章江寺二首》系列：

本文作者洪刍介绍：🔈

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江... 查看更多>>

洪刍的诗：

相关诗词：