yòu hé chéng shū wèn
又和呈叔问 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

潮海当年共陆沉,山林投老得追寻。
清溪宛转千山静,乔木阴森一径深。
法界含容居士室,庵基坚固祖师心。
山王终恐归廊庙,回首清游叹竹林。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháo hǎi dāng nián gòng lù chén , shān lín tóu lǎo dé zhuī xún 。
qīng xī wǎn zhuǎn qiān shān jìng , qiáo mù yīn sēn yī jìng shēn 。
fǎ jiè hán róng jū shì shì , ān jī jiān gù zǔ shī xīn 。
shān wáng zhōng kǒng guī láng miào , huí shǒu qīng yóu tàn zhú lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潮海当年共陆沉,山林投老得追寻。
清溪宛转千山静,乔木阴森一径深。
法界含容居士室,庵基坚固祖师心。
山王终恐归廊庙,回首清游叹竹林。
翻译及总结:
在古文中,这首诗描述了一个人追寻自然山林的岁月。潮海退去,山林便显露出来,这个人投老(指老年)时开始追寻山林的真谛。清澈的溪水在千山环绕间,静静流淌;高大的乔木投下浓重的阴影,小径深邃。他在这山林之中建起了一处室屋,与佛法相融。这居士的心境如同法界,包容广大。他的庵基坚固,体现了祖师的坚定信念。然而,山林中的山王却担忧他会回归尘世的庙堂,离开这宁静的山林。最后,回首清游时,他不禁感叹竹林之美。
总的来说,这首古文诗以简洁的文字表现了一个追求自然和宁静的居士在山林中修行的心境,同时也展现了对尘世的顾虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词:

呈叔骥和叔 (chéng shū jì hé shū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吴楚山川隔,埙箎笑语欢。
柳迟因积雪,梅悴坐余寒。
痛饮还忧病,离愁孰可宽。
故非元与白,压倒又何难。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和颖叔游宗华并一绝奉呈 (hé yǐng shū yóu zōng huá bìng yī jué fèng chéng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

回环万竹锁烟霞,步履迟留问故家。
我向利名心最薄,青云合得旧生涯。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 山水

寄送潘文叔恭叔二首 其一 (jì sòng pān wén shū gōng shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

夏潦方为问,秋风又枉书。
寒温叙安否,学问叩何如。
斑鬓惊催老,青衿悔负初。
朝闻夕可死,何敢废居诸。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其一 (cì yùn shū jì jiān chéng bǎi ruì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晚作临邛客,相如真倦游。
又成悲卒岁,及此问归舟。
共隠期他日,相逢记此州。
江湖有来雁,可以谢书不。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其二 (fān lái hú zhōu lián yǔ shū jì hé shū míng fù shū bǎo xiāng cóng yòu cóng hé shū huò jiàn xiān gěi shì yí mò zhé fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

邂逅忽成三癸亥,就中和也少三年。
诸公濯濯故如许,老我萧萧真足怜。
少住政当愁雪日,欲行翻是喜晴天。
东南故旧多离阔,犹喜丞能共此筵。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和光道喜和叔得雨兼呈和叔知县乡兄 (hé guāng dào xǐ hé shū dé yǔ jiān chéng hé shū zhī xiàn xiāng xiōng)

朝代:宋    作者: 华镇

精诚一念格明神,时雨经宵即效珍。
政属士龙真有誉,颂成吉甫更无伦。
千畴土脉三冬起,百里根荄一日春。
自古移风由美化,善良从此在吾民。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和徐叔子劝农韵呈留宰 (hé xú shū zǐ quàn nóng yùn chéng liú zǎi)

朝代:宋    作者: 陈傅良

亲从蓑笠问饥寒,赴愬人人得犯顔。
更向棠阴聊憇茇,要令粒食共鲜艰。
身归雨露司存後,诗在山川刻画间。
饱饭之余能细和,止斋应有几年闲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和叔并呈叔鱼 (cì yùn hé shū bìng chéng shū yú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

望望吴楚隔,悠悠兄弟思。
经行偶来过,喜极为成诗。
二父已名世,诸郎皆好辞。
谁云前辈远,未觉此风衰。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金山十咏呈坦叔 吞海亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū tūn hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 周孚

谁云沧溟深,一吸了无在。
试问何样人,身如椰子大。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈罗叔异 其一 (chéng luó shū yì qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

浪把柴扉为客开,揖余茶速又汤催。
应门老走忽解意,放入江西风月来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。