yǒu gǎn qī shǒu zhī yī
有感七首之一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

我与昔贤生异世,昼思夜梦两微茫。
棹头堕雾入东海,被发乘风下大荒。
仙伯已寻丹竈地,武王亦返白云乡。
惟应诗卷留天地,宝气虽埋斗有光。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ yǔ xī xián shēng yì shì , zhòu sī yè mèng liǎng wēi máng 。
zhào tóu duò wù rù dōng hǎi , bèi fā chéng fēng xià dà huāng 。
xiān bǎi yǐ xún dān zào dì , wǔ wáng yì fǎn bái yún xiāng 。
wéi yìng shī juàn liú tiān dì , bǎo qì suī mái dòu yǒu guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我与古时的贤人生活在不同的时代,白天思考,夜晚梦想,都是微弱而茫然的。
船头穿越雾气,进入东海,长发随风,在广阔的荒野中徐徐飘荡。
仙人已经找到炼丹的地方,武王也返回了白云乡。
只有诗篇能够留存于天地之间,宝气虽然埋藏在斗宿之中,依然闪烁发光。

总结:

诗人与古代贤人不同世,思绪渺茫。诗人乘船穿越东海,随风飘荡。仙人寻找丹炉之地,武王回归故乡。唯有诗篇永存,宝气仍照耀。表达了时光变迁,人事荏苒,诗歌永恒的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其一 (lián rì yǔ zuò dùn yǒu qiū yì huái gǎn zhī yú dé shī qī shǒu shū chéng jiào shòu zhī xiàn qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

小雨洗清昼,幽花耀寒厅。
云间返微照,风薄成细零。
蝉凄如欲收,虫咽无蹔停。
渠将趣寒事,我自感颓龄。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

华之高寿鲁斋先生七十 其七 (huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí qī)

朝代:宋    作者: 金履详

自古在昔,圣贤有作。
七十之龄,德烈方恪。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其七 (lián rì yǔ zuò dùn yǒu qiū yì huái gǎn zhī yú dé shī qī shǒu shū chéng jiào shòu zhī xiàn qí qī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

沈侯赋郊居,欧公赋鸣蝉。
谁谓远莫继,有孙笔翩翩。
我独歌肮脏,世憎还自怜。
秋风鸣不已,如欲相和然。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈七首 其七 (jì qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释道顔

一尘起,大地收。
一叶落,天下秋。
甲巳之年丙作首,乙庚之岁戊为头。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和姜总管感秋七首 其一 (hé jiāng zǒng guǎn gǎn qiū qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

年华纷代谢,时态几沉浮。
天末凉风起,何人不感秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月二十七日 (qī yuè èr shí qī rì)

朝代:宋    作者: 宋祁

客雁归何处,寒螿鸣不休。
兼之清夜永,副以长年愁。
家令有移带,中郎余白头。
此怀诚自感,何頼怨高秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读本朝事有感十首 其七 (dú běn cháo shì yǒu gǎn shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

未谏瑶华世未知,故人已讶道乡迟。
退之着论差伤早,不待阳城伏合时。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读本朝史有感十首 其七 (dú běn cháo shǐ yǒu gǎn shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 项安世

未谏瑶华世未知,故人已讶道乡迟。
退之着论差伤早,不待阳城伏阙时。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊为和之 其七 (chū dōu lái chén suǒ chéng chuán shàng yǒu tí xiǎo shī bā shǒu bù zhī hé rén yǒu gǎn wū yú xīn zhě liáo wèi hé zhī qí qī)

朝代:宋    作者: 苏轼

颍水非汉水,亦作蒲萄绿。
恨无襄阳儿,令唱铜鞮曲。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

钱大参有和用韵谢之七首 其三 (qián dà cān yǒu hé yòng yùn xiè zhī qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

天一地二数至七,开天之天识量疾。
荡然独立放全身,莫问诸方悉不悉。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哲思 超然