yóu fèng qī sì
游凤栖寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈尧佐 (chén yáo zuǒ)

十里水烟迷,禅居偶杖藜。
地灵人不老,山好凤曾栖。
暑气消将尽,苔痕长欲齐。
松间何所得,泉石两三题。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shí lǐ shuǐ yān mí , chán jū ǒu zhàng lí 。
dì líng rén bù lǎo , shān hǎo fèng céng qī 。
shǔ qì xiāo jiāng jìn , tái hén cháng yù qí 。
sōng jiān hé suǒ de , quán shí liǎng sān tí 。

遊鳳棲寺

—— 陳堯佐

十里水煙迷,禪居偶杖藜。
地靈人不老,山好鳳曾棲。
暑氣消將盡,苔痕長欲齊。
松間何所得,泉石兩三題。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shí lǐ shuǐ yān mí , chán jū ǒu zhàng lí 。
dì líng rén bù lǎo , shān hǎo fèng céng qī 。
shǔ qì xiāo jiāng jìn , tái hén cháng yù qí 。
sōng jiān hé suǒ de , quán shí liǎng sān tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十里的水烟迷漫,我偶尔在禅居间拿着杖拄着藜。这片土地灵气盎然,人们在这里仿佛不会变老。山峦优美,曾经有凤凰在这里栖息过。炎热的气息即将消散殆尽,青苔痕迹渐渐欲平齐。在松林的茂密之间,我在泉水和石头上写下两三篇题跋,心中获得何等收获。

全诗描绘了一个静谧美丽的山水景色,古人在这里修行禅道,感受大自然的灵气和岁月的流转。诗中山水交相辉映,气象万千,表现了作者对山水的热爱和对岁月变迁的思考。通过描写自然景观,表现了一种宁静和美好的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游凤栖寺》的诗:

本文作者陈尧佐介绍:🔈

陈尧佐(九六三~一○四四),字希元,号知余子,阆州阆中(今属四川)人。太宗端拱元年(九八八)进士(《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五),爲魏县尉,通判潮州。真宗时入直史馆,历知寿州、滑州,除两浙、京西等路转运使。仁宗即位,入爲三司户部副使,知制诰兼史馆修撰。天圣二年(一○二四)知河南府。三年,徙并州(《续资治通监长编》卷一○三)。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年,拜枢密副使,参知政事。明道二年(一○三三)罢知永兴军。景佑四年(一○三七)拜同平章事。五年,罢爲淮康军节度使、判郑州。康定元年(一○四○)以太子太师致仕。庆历四年卒,年八十二。谥文惠。有文集三十卷,又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集... 查看更多>>

陈尧佐的诗:

陈尧佐的词:

相关诗词: