yì yuè zhōu qí èr
忆越州 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈尧佐 (chén yáo zuǒ)

稽峰倚云千仞高,澄湖倒影分秋毫。
当年逸赏有余意,徘徊不忍移轻舠。

平平仄平平仄平,平平仄仄○平○。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平○平。

jī fēng yǐ yún qiān rèn gāo , chéng hú dǎo yǐng fēn qiū háo 。
dāng nián yì shǎng yǒu yú yì , pái huái bù rěn yí qīng dāo 。

憶越州 其二

—— 陳堯佐

稽峰倚雲千仞高,澄湖倒影分秋毫。
當年逸賞有餘意,徘徊不忍移輕舠。

平平仄平平仄平,平平仄仄○平○。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平○平。

jī fēng yǐ yún qiān rèn gāo , chéng hú dǎo yǐng fēn qiū háo 。
dāng nián yì shǎng yǒu yú yì , pái huái bù rěn yí qīng dāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
稽峰靠在云中,千仞高耸入云霄,澄湖倒映着分毫般清晰的景色。
回忆起往昔的畅快欢乐,仍然留存着浓厚的情趣,我迟疑不舍地停留,不忍心将轻盈的小舟离开。

全诗概括:诗人倚靠在高耸入云的稽峰上,仰望着千仞高峰,湖水澄净,倒映着细微的景物。他回忆起曾经的欢愉时光,心中仍然保留着浓郁的兴趣,徘徊在离去与留守之间,不忍离开。这首诗描绘了诗人对美景的欣赏,以及对过往时光的留恋和不舍之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈尧佐写的《忆越州》系列:

还为您找到 5 首名为《忆越州 其二》的诗:

本文作者陈尧佐介绍:🔈

陈尧佐(九六三~一○四四),字希元,号知余子,阆州阆中(今属四川)人。太宗端拱元年(九八八)进士(《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五),爲魏县尉,通判潮州。真宗时入直史馆,历知寿州、滑州,除两浙、京西等路转运使。仁宗即位,入爲三司户部副使,知制诰兼史馆修撰。天圣二年(一○二四)知河南府。三年,徙并州(《续资治通监长编》卷一○三)。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年,拜枢密副使,参知政事。明道二年(一○三三)罢知永兴军。景佑四年(一○三七)拜同平章事。五年,罢爲淮康军节度使、判郑州。康定元年(一○四○)以太子太师致仕。庆历四年卒,年八十二。谥文惠。有文集三十卷,又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集... 查看更多>>

陈尧佐的诗:

陈尧佐的词:

相关诗词: