首页 > 发现 > 全宋诗 > 又二首 其一

yòu èr shǒu qí yī
 又二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕祖谦 (lǚ zǔ qiān) 。

平生丈人行，每语尽箴规。
问字扬雄宅，谈经董相帷。
壶觞陪胜践，杖屦及深期。
谁料南归日，坟前宿草衰。

平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

píng shēng zhàng rén xíng ， měi yǔ jìn zhēn guī 。
wèn zì yáng xióng zhái ， tán jīng dǒng xiāng wéi 。
hú shāng péi shèng jiàn ， zhàng jù jí shēn qī 。
shuí liào nán guī rì ， fén qián sù cǎo shuāi 。

又二首 其一

—— 呂祖謙

平生丈人行，每語盡箴規。
問字揚雄宅，談經董相帷。
壺觴陪勝踐，杖屨及深期。
誰料南歸日，墳前宿草衰。

平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

píng shēng zhàng rén xíng ， měi yǔ jìn zhēn guī 。
wèn zì yáng xióng zhái ， tán jīng dǒng xiāng wéi 。
hú shāng péi shèng jiàn ， zhàng jù jí shēn qī 。
shuí liào nán guī rì ， fén qián sù cǎo shuāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平日里丈夫行动，常言道尽箴言规诫。
询问字学高士扬雄的宅邸，谈论经典与董仲舒的思想。
饮酒作伴胜地踏足，手持杖履共度深夜时光。
谁曾预料到南归的日子，却在坟前宿落草木凋零。

总结：

诗人描述了一个平常的人物，他言谈间充满着箴言和规诫。他曾向字学家扬雄请教，也曾与知识渊博的董仲舒讨论经典。他欢聚宴饮，也与朋友深夜畅谈。然而，谁也没有预料到他南归的那一天，竟会草草地躺在坟前，身边宿落的草木凋零。表达了人生无常，时光荏苒的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕祖谦写的《又二首》系列：

还为您找到 7 首名为《又二首 其一》的诗：

本文作者吕祖谦介绍：🔈

吕祖谦（一一三七～一一八一），字伯恭，学者称东莱先生，婺州（今浙江金华）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，复中博学宏词科，调南外宗学教授。乾道五年（一一六九），添差严州教授。六年，召爲太学博士兼国史院编修官，实录院检讨官。淳熙元年（一一七四），主管台州崇道观。二年，参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年，召爲秘书郎，兼职如前。重修《徽宗实录》成，迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》，六年，书成，赐名《皇朝文监》，除直秘阁，主管武夷山冲佑观。八年，卒，年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等，并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》，《宋史》卷四三四有传。　吕祖谦诗，以宋嘉... 查看更多>>

吕祖谦的诗：

相关诗词：