yóu chì sōng kǒu zhàn
游赤松口占 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金履详 (jīn lǚ xiáng)

苍虬夹岸几重重,灵液飞流碧涧通。
可是神人易忘世,人间争得此山中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

cāng qiú jiá àn jǐ chóng chóng , líng yè fēi liú bì jiàn tōng 。
kě shì shén rén yì wàng shì , rén jiān zhēng de cǐ shān zhōng 。

遊赤松口占

—— 金履詳

蒼虬夾岸幾重重,靈液飛流碧澗通。
可是神人易忘世,人間争得此山中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

cāng qiú jiá àn jǐ chóng chóng , líng yè fēi liú bì jiàn tōng 。
kě shì shén rén yì wàng shì , rén jiān zhēng de cǐ shān zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍龙盘踞在山岸间,层层叠叠,灵泉如飞,流淌于碧涧之中。
然而神仙之人常易忘却尘世,凡人在人间争相得不到此山中之景。

总结:

诗人描绘了一幅山水画面,山岸间有苍龙盘踞,碧涧中流淌着灵泉。但诗人也表达了神仙容易忘却尘世,而凡人却难以进入山中享受其中景色的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金履详介绍:🔈

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗:

相关诗词:

赤松三咏 赤松山 (chì sōng sān yǒng chì sōng shān)

朝代:宋    作者: 姜特立

仙山名字几千秋,勇退曾闻汉故侯。
自笑功名无尺寸,归来也作赤松游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

郑丞相生日口号十首 其一○ (zhèng chéng xiàng shēng rì kǒu hào shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 刘克庄

不用占蓍更讯龟,功成尚有赤松期。
由来寿与仁相贯,季主君平未必知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

马上口占 (mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 刘敞

冰涧纵横水,风松高下声。
远游应易老,跋马更凝情。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

临终口占 (lín zhōng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 赵孟僴

王室之懿,文山之客。
持此寸心,千古忠赤。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

赤口滩 (chì kǒu tān)

朝代:宋    作者: 陈造

汉江多恶滩,赤口乃其最。
前年将家上,正值江流杀。
奔衖震沟

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

赤松寺书事 (chì sōng sì shū shì)

朝代:宋    作者: 邹极

宅畔池台景自幽,御风更作赤松游。
岚光浓丽经梅雨,天气凄清正麦秋。
插稻农夫晨赤脚,缫丝蚕妇昼蓬头。
闲身免赴公家急,饱食无心为汝谋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

题赤松宫 (tí chì sōng gōng)

朝代:唐    作者: 舒道纪

松老赤松原,松间庙宛然。
人皆有兄弟,谁得共神仙。
双鹤冲天去,羣羊化石眠。
至今丹井水,香满北山边。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

种松添竹口占二绝 其一 (zhòng sōng tiān zhú kǒu zhàn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

添竹栽松眼界宽,四时长使翠光团。
参天会见充梁栋,碍月休令作钓竿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

庐陵黄炳筑亭所居侯山扁以赤松子自号赤松亭长之官鄂渚为赋诗 (lú líng huáng bǐng zhù tíng suǒ jū hóu shān biǎn yǐ chì sōng zǐ zì hào chì sōng tíng cháng zhī guān è zhǔ wèi fù shī)

朝代:宋    作者: 严粲

仙人遗世不曾愁,但欲相期汗漫游。
亭长只今闲未得,南楼孤啸望神州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李柬之

莫教独欠赤松游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。