yǒng zhú wèi liù dì kàng sī hù shēng rì
咏竹为六弟抗司户生日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

万竿终日弄清风,溽暑消除尔有功。
老去年时转潇洒,此君真是竹林翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wàn gān zhōng rì nòng qīng fēng , rù shǔ xiāo chú ěr yǒu gōng 。
lǎo qù nián shí zhuǎn xiāo sǎ , cǐ jūn zhēn shì zhú lín wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万竿竹子在一整天里摇曳着清风,这样的消暑功夫可真了得。
去年时还活得潇洒自在,现在老去了,依旧保持着这种清新脱俗的气质,真可谓是竹林中的高人。



总结:

这段文字描述了一位古代高人,他在竹林中度过了悠闲自在的一生,通过熟练运用竹子的清风来驱散夏日的闷热,展现出他超凡脱俗的风采。

赏析:这首诗《咏竹为六弟抗司户生日》是赵拚创作的一首抒发对竹子之美的诗篇。诗人通过抒发对竹子的赞美,实际上在赞颂友人的高尚品质和志向。诗中的竹子被描绘为“万竿终日弄清风”,这里的竹子象征着高洁清雅的品质,它们在炎炎夏日中带来清爽的风。竹子的存在使得酷热的天气得以消散,这暗示了友人的存在能够消除生活中的困难和不适。
诗的后半部分提到“老去年时转潇洒”,这里表达了友人年岁已高,但仍然保持着豁达和洒脱的心态。最后两句“此君真是竹林翁”则赞扬了友人如同竹林中的智者,具有深刻的人生智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词:

六弟司户生日 (liù dì sī hù shēng rì)

朝代:宋    作者: 赵拚

我竹林翁所得奇,心传佛要面仙姿。
年年六月十二日,观取高斋祝寿诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

六弟司户生日 (liù dì sī hù shēng rì)

朝代:宋    作者: 赵拚

祖教双修日用间,芳醪不饮自朱顔。
欲知难老真消息,曾饵融峯九转丹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和六弟抗江上书怀 (hé liù dì kàng jiāng shàng shū huái)

朝代:宋    作者: 赵拚

一失已戚戚,诚哉勿尔为。
因知贤者事,不与众人期。
别浦客帆卸,隔江渔笛吹。
同行兄弟乐,还免动乡思。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

景定壬戌司户弟生日有感赋诗 (jǐng dìng rén qu sī hù dì shēng rì yǒu gǎn fù shī)

朝代:宋    作者: 文天祥

夏中与秋仲,兄弟客京华。
椒柏同欢贺,萍蓬可叹嗟。
孤云在何处,明岁却谁家。
料想亲帏喜,中堂自点茶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绝句六十四首 其六一 (jué jù liù shí sì shǒu qí liù yī)

朝代:宋    作者: 张伯端

须将死户为生户,莫执生门号死门。
若会杀机明返覆,始知害里却生恩。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

试日上主司侍郎 二 (shì rì shàng zhǔ sī shì láng èr)

朝代:唐    作者: 李郢

石帆山下有灵源,修竹茅堂寄此村。
闭户偶多乡老誉,读书精得圣人言。
来时已作青云意,试夜忧生白发根。
十五年余诗弟子,名成岂合在他门。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

磵户 (jiàn hù)

朝代:唐    作者: 司空图

磵户芳烟接水邨,乱来归得道仍存。
数竿新竹当轩上,不羡侯家立戟门。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏竹阁 (yǒng zhú gé)

朝代:宋    作者: 葛起文

岁寒编竹阁,蜗缩度穷年。
日暴南窗纸,风垂北户帘。
鑪深全火气,铛小聚茶烟。
为索梅花笑,微醺步矮檐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和王景彝省中咏孤竹 (hé wáng jǐng yí shěng zhōng yǒng gū zhú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

爱此孤生竹,碧叶琅玕柯。
结根甘泉里,岂必泰山阿。
曾莫学兔丝,徒以附女萝。
风为扫庭户,夜月谁与过。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄西弟六首 其四 (jì xī dì liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘黻

汝兄望汝撑门户,汝不耽书奈汝何。
汝看二程兄弟传,肯将几月付蹉跎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。