yòng yùn xì jiǎn shū
用韵戏简叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

平生习主簿,泾渭极分明。
学道深忘味,能诗新有声。
弈宁论胜负,琴不计亏成。
独怕春宵鴈,南来动别情。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

píng shēng xí zhǔ bó , jīng wèi jí fēn míng 。
xué dào shēn wàng wèi , néng shī xīn yǒu shēng 。
yì níng lùn shèng fù , qín bù jì kuī chéng 。
dú pà chūn xiāo yàn , nán lái dòng bié qíng 。

用韵戲簡叔

—— 孫應時

平生習主簿,涇渭極分明。
學道深忘味,能詩新有聲。
弈寧論勝負,琴不計虧成。
獨怕春宵鴈,南來動別情。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

píng shēng xí zhǔ bó , jīng wèi jí fēn míng 。
xué dào shēn wàng wèi , néng shī xīn yǒu shēng 。
yì níng lùn shèng fù , qín bù jì kuī chéng 。
dú pà chūn xiāo yàn , nán lái dòng bié qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平生我一直学习做主簿,能力和责任有如泾渭分明。我的学问之路深沉而忘却其中的滋味,而我的诗作却有着新颖动人的声音。在围棋中,我不追求胜负的结果,而将重心放在琴棋书画之上,不计较输赢的成败。只是我唯独担心春夜里南飞的雁,动人的别情常常让我感到独自忧虑。总结:全诗,作者表达了对学问和才艺的热爱与专注,以及对友情和离别的感伤之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词:

离山阳戏次庭藻韵简叔异二首 其二 (lí shān yáng xì cì tíng zǎo yùn jiǎn shū yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

去日寒亭尚有梅,归来已过海棠开。
叩门剥啄家人笑,惊怪安西老友回。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

离山阳戏次庭藻韵简叔异二首 其一 (lí shān yáng xì cì tíng zǎo yùn jiǎn shū yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

匆匆掠面只黄沙,行尽孤城不见花。
政是江南好时节,暖风吹柳欲藏鸦。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再用前韵简丁端叔 其三 (zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū qí sān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

事到难时意转佳,声名早已动皇华。
拨烦自古书生短,只合横经住绦纱。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再用前韵简丁端叔 其四 (zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

繇吴入楚共悲欢,怀欲班荆竟未班。
直待还舻愿衔尾,洞庭彭蠡浪如山。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再用前韵简丁端叔 其二 (zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

闭关饶着一丸泥,我亦前扳更後跻。
四海弟兄君看取,苛风不断鴈行齐。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再用前韵简丁端叔 其一 (zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

乞邻亟只报何迟,愁绝饥甿一胜余。
上有加餐下相忆,莫同泛泛寄双鱼。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其七 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 饶节

君岂蔡子叔,我非支道林。
何当速相就,为子细徵心。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

周和叔通判雪寒索酒戏用来韵以将朋尊 (zhōu hé shū tōng pàn xuě hán suǒ jiǔ xì yòng lái yùn yǐ jiāng péng zūn)

朝代:宋    作者: 陈傅良

持盃虽念故人寒,欲予还不似印刓。
此债岂应行处有,麯春何日寄云安。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

醉中戏次师言韵兼简少逸 其一 (zuì zhōng xì cì shī yán yùn jiān jiǎn shǎo yì qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

不觉庞公隐鹿门,逢场作戏任吾真。
风烟久着双蓬鬓,脱帽公应恕醉人。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

复用前韵简叔共文伯公序三友 (fù yòng qián yùn jiǎn shū gòng wén bǎi gōng xù sān yǒu)

朝代:宋    作者: 李弥逊

老觉身名雨後云,静看人事腊前春。
愁邉痛饮真长策,诗罢髙歌觉有神。
远想两生如可作,晚从三子更相亲。
北山剩欲招逋客,未用皇皇叹积薪。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。