yǒng tǔ shòu niǎo
咏吐绶鸟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李易 (lǐ yì)

昔人仙去断丹梯,憔悴深山吐绶鸡。
百转和鸣非我事,漫将锦服擅幽栖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī rén xiān qù duàn dān tī , qiáo cuì shēn shān tǔ shòu jī 。
bǎi zhuǎn hé míng fēi wǒ shì , màn jiāng jǐn fú shàn yōu qī 。

咏吐綬鳥

—— 李易

昔人仙去斷丹梯,憔悴深山吐綬雞。
百轉和鳴非我事,漫將錦服擅幽棲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī rén xiān qù duàn dān tī , qiáo cuì shēn shān tǔ shòu jī 。
bǎi zhuǎn hé míng fēi wǒ shì , màn jiāng jǐn fú shàn yōu qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日有位仙人离去,中断了丹梯,此后他在憔悴的深山中放出绶鸡。
绶鸡不断地鸣叫百转,但与我无关,我只是漫不经心地穿着锦绣的衣服,独自擅长隐居幽僻之地。
全文总结:这段古文描写了一位仙人离去后的生活情景。他远离尘嚣,选择了深山幽谷,与世隔绝,只穿着锦绣的服饰,自得其乐,不理会外界喧嚣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李易介绍:🔈

李易(?~一一四二),字顺之,江都(今江苏扬州)人。高宗建炎二年(一一二八)进士。三年,爲江阴军签判。绍兴元年(一一三一),擢太常博士,迁中书舍人,出知扬州。官至敷文阁待制。十二年,卒於秀州(《建炎以来系年要录》卷一四七)。《两宋名贤小集》卷一八四存有《李敷文诗集》一卷。事见《宋历科状元录》卷五,今录诗十三首。 查看更多>>

李易的诗:

相关诗词:

奉陪颖叔赋吐绶鸟 (fèng péi yǐng shū fù tǔ shòu niǎo)

朝代:宋    作者: 沈辽

佛舍有珍羽,垂颔袐文绶。
对客辄复吐,粲粲如絺绣。
其吐岂适然,乃在喜惧间。
已吐亦复收,仓卒一瞬还。
绿玉耸角毛,褐羽殊斓斑。
方其振舞时,意气艶且闲。
吾欲语阿师,不如放深山。
稻粱使自得,不复劳深关。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏吐绶鸡(句) (yǒng tǔ shòu jī jù )

朝代:唐    作者: 李德谷

葳蕤散绶轻风里,若衔(御)若垂何可拟。
(《诗话总龟後集》二七《咏物门》引《蔡宽夫诗话》。
○今按:《全唐诗》四七五引《事文类聚》,上句缺「散绶」二字,又无序,故重录之。
)(〖1〗《蔡宽夫诗话》今佚,《总龟》所引,系据《苕溪渔隐业话前集》卷二十转录。
二书所引,皆未以此段文字为序。
按其文意,仅「出剡溪」三字为李德裕所云,余皆蔡宽夫之语。
此处误读。
《说郛》卷二十二引《山家清供》录二句,後句作「若衍若垂何可据」。
周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首,题应作《吐绶鸟词》。
)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏物

吐绶鷄 (tǔ shòu jī)

朝代:宋    作者: 王安石

樊笼寄食老低摧,组丽深藏肯自媒。
天日清明聊一吐,儿童初见互惊猜。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

吐绶鸟词 (tǔ shòu niǎo cí)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

越山有鸟翔寥廓,嗉中天绶光若若。
越人偶见而奇之,因名吐绶江南知。
四明天姥神仙地,朱鸟星精锺异气。
赤玉雕成彪炳毛,红绡翦出玲珑翅。
湖烟始开山日高,迎风吐绶盘花绦。
临波似染琅琊草,映叶疑开阿母桃。
花红草绿人间事,未若灵禽自然贵。
鹤吐明珠暂报恩,鹊衔金印空为瑞。
春和秋霁野花开,翫景寻芳处处来。
翠幕雕笼非所慕,珠丸柘弹莫相猜。
栖月啼烟凌缥缈,高林先见金霞晓。
三山仙路寄遥情,刷羽扬翘欲上征。
不学碧鸡依井络,愿随青鸟向层城。
太液池中有黄鹄,怜君长向高枝宿。
如何一借羊角风,来听箫韶九成曲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 (yǔ méng chéng zhī xiàn chén zhù zuò tóng fù tǔ shòu niǎo)

朝代:宋    作者: 苏颂

羽毛之美其类衆,雉曰吐绶世尤重。
灵姿异禀来何方,有客携持自咸雍。
朱笼驯习绣墩调,珍贵不与常禽共。
庭前爱玩不能已,欲买未有千金俸。
一座嘉宾共诧夸,留连为倒春醪瓮。
送将题目与诗人,要待清才如屈宋。
斑斑赤质斗花纹,瓅瓅明珠络衣缝。
暖风晴日正闲暇,绮翼丹趺时

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏柳二首 其二 (yǒng liǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱淑真

风牵袅袅摇无定,翠影侵阶已午天。
花发鸟歌春景媚,好看柔软吐香绵。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

敦煌廿咏(并序) 三、莫高窟咏二 (dūn huáng niàn yǒng bìng xù sān 、 mò gāo kū yǒng èr)

朝代:唐    作者: 敦煌人作品

雪岭干青汉,云楼架碧空,重开千佛刹[一二],旁出四天宫。
瑞鸟含珠影,灵花吐蕙藂(丛)。
洗心游胜境,从此去尘蒙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

杂咏一百首 龚胜 (zá yǒng yī bǎi shǒu gōng shèng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

已设床临牖,何须绶着身。
遂令移鼎贼,知愧饰巾人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和咏廨署有樱桃 (hé yǒng xiè shǔ yǒu yīng táo)

朝代:唐    作者: 孙逖

上林天禁里,芳树有红樱。
江国今来见,君门春意生。
香从花绶转,色绕佩珠明。
海鸟衔初实,吴姬扫落英。
切将稀取贵,羞与衆同荣。
为此堪攀折,芳蹊处处成。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏锺山 (yǒng zhōng shān)

朝代:宋    作者: 杨备

周子无心隐姓名,裂荷焚芰使猿惊。
不能高枕云中卧,琐屑贪它墨绶荣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。