首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏史二首 二

yǒng shǐ èr shǒu èr
 咏史二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

留名鲁连去，於世绝遗音。
尽爱聊城下，宁知沧海深。
偶然飞一箭，无事在千金。
回望凌烟阁，何人是此心。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

liú míng lǔ lián qù ， wū shì jué yí yīn 。
jìn ài liáo chéng xià ， níng zhī cāng hǎi shēn 。
ǒu rán fēi yī jiàn ， wú shì zài qiān jīn 。
huí wàng líng yān gé ， hé rén shì cǐ xīn 。

詠史二首 二

—— 張祜

留名魯連去，於世絕遺音。
盡愛聊城下，寧知滄海深。
偶然飛一箭，無事在千金。
迴望凌煙閣，何人是此心。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

liú míng lǔ lián qù ， wū shì jué yí yīn 。
jìn ài liáo chéng xià ， níng zhī cāng hǎi shēn 。
ǒu rán fēi yī jiàn ， wú shì zài qiān jīn 。
huí wàng líng yān gé ， hé rén shì cǐ xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鲁连留下了名字，离开了尘世，他的音乐才华终将被遗忘。
他将所有的爱都投注在聊城下，却不知道大海有多深。
他偶然放出一支箭，无意中击中了千金之物。
回头望着高耸入云的阁楼，有谁能理解他的心意？



总结：

这首诗描绘了一个离开尘世的人物鲁连，他留下了名字，但他的音乐才华将被世人遗忘。他深爱着聊城，但对大海的浩瀚深度却一无所知。他偶然放出一支箭，却不知道击中了一笔巨款。最后，他回望高楼凌云，思考着有谁能理解他的内心世界。这首诗以简洁而深邃的语言表达了诗人对离别、爱情、命运和人生意义的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张祜写的《咏史二首》系列：

还为您找到 1 首名为《咏史二首 二》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：