yòng pō xiān méi huā shí yùn tàn méi
用坡仙梅花十韵 探梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘黻 (liú fú)

只办茶杯与酒尊,山中寒日易黄昏。
今年闰月迟消息,枉费清宵几梦魂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī bàn chá bēi yǔ jiǔ zūn , shān zhōng hán rì yì huáng hūn 。
jīn nián rùn yuè chí xiāo xī , wǎng fèi qīng xiāo jǐ mèng hún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

只办理茶杯和酒尊,山中寒冷的日子容易变成黄昏。
今年闰月的消息迟迟未到,白白浪费了几个清宵,多少梦魂。

总结:

诗人抒发了对时光流转和徒劳等待的感叹。他在山中独处,整理茶杯和酒尊,感叹山中的寒冷日子转瞬即逝。他提到了今年的闰月消息迟迟未传来,暗示了某种期盼却无法如愿。最后,诗人用“枉费清宵几梦魂”表达了在漫漫等待中浪费了多少宝贵时光和心思。整首诗表达了人们对时光流逝的无奈,以及对徒劳等待所带来的失落感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘黻介绍:🔈

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗:

相关诗词:

用坡仙梅花十韵 赞梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn zàn méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

万卉千葩总一家,木心才蠹脉皆邪。
山窗玉立如风宪,人指为花不是花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 拟梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn nǐ méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

花事俱空叶乱飞,孤标强项发枯枝。
溪山的皪无人问,铁石心肠雪冻时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 咏梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn yǒng méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

草木班中有此花,暗香浮动影横斜。
古今陶写闲情性,惟说西湖处士家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 见梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn jiàn méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

水边林表几徘徊,索笑清尊不惮开。
祗恐对花无好句,却成辜负一年来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 访梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn fǎng méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

山寒木落峭孤台,南北常分冷暖开。
自笑三生如结习,每来月下立苍苔。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 爱梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn ài méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

被酒闲凭茗主和,恼人风动不消多。
月高片影横窗上,夜半无眠客奈何。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 友梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn yǒu méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

玉骨冰肌练帨轻,纵教雪压色逾明。
太清不入尘人眼,完得平生淡性情。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 遇梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn yù méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

冷淡生涯合晚开,老天故遣雪频催。
相逢唤醒平生梦,不悞山翁特地来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用坡仙梅花十韵 愬梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn shuò méi)

朝代:宋    作者: 刘黻

清入肝脾冷入肌,天机忽露两三枝。
为渠瘦得身如鹤,诗病除非诗可医。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅坡 (méi pō)

朝代:宋    作者: 许及之

买得梅坡与衆看,折花教折莫催残。
虯枝裹藓能炊玉,留与梅坡伴岁寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。