yǒng niàn sì qì shī dà shǔ liù yuè zhōng
咏廿四气诗大暑六月中 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：元稹 (yuán zhěn) 。

大暑三秋近，林钟九夏移。
桂轮开子夜，萤火照空时。
苽菓邀儒客，菰蒲长墨池。
绦纱浑卷上，经史待风吹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dà shǔ sān qiū jìn ， lín zhōng jiǔ xià yí 。
guì lún kāi zǐ yè ， yíng huǒ zhào kōng shí 。
gū guǒ yāo rú kè ， gū pú cháng mò chí 。
tāo shā hún juàn shàng ， jīng shǐ dài fēng chuī 。

詠廿四氣詩大暑六月中

—— 元稹

大暑三秋近，林鐘九夏移。
桂輪開子夜，螢火照空時。
苽菓邀儒客，菰蒲長墨池。
絳紗渾卷上，經史待風吹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
大暑快要过去，已经进入了三秋。树林中的钟声已经敲响了九个夏天。桂花盛开在午夜，萤火虫的亮光照亮了夜空。茭白和山草果邀请着学者前来品尝，蒲草和菰芦长在墨池旁边。丝绸的纱帘在风中飘动，等待着受到经史的吹拂。

总结：

这首诗描述了大暑即将过去，秋天渐渐来临的景象。通过描绘夜晚的桂花盛开和萤火虫闪烁的光景，以及菜园中的茭白和山草果，墨池边的蒲草和菰芦，以及飘动的丝绸纱帘，表达了渐入深秋的氛围。同时，诗人也暗示了学者们等待着经史之风的吹拂，以求得更多的学问和智慧。

赏析：: 《咏廿四气诗大暑六月中》是元稹创作的一首古诗，描写了中国农历二十四节气之一的大暑。全诗以精炼的语言，通过自然景象和农事活动，表达了大暑时节的特点和农事之忙碌，同时也蕴含了一些文化内涵。
首节“大暑三秋近，林钟九夏移。”表现了大暑已经过去，秋天日渐临近，时间的流转之快，生命的短暂。这里可以标签为“节令”和“时间”。
第二节“桂轮开子夜，萤火照空时。”描绘了大自然的景观，桂花在午夜开放，萤火在夜空中闪烁，形成一幅美丽的夜景，表现出大自然的神奇与美丽。这里可以标签为“写景”。
第三节“苽菓邀儒客，菰蒲长墨池。”提到了农事活动，苽菓可能指的是某种作物，儒客被邀请参与农事，菰蒲长在墨池中，暗示了丰收的希望。这里可以标签为“农事”。
最后一节“绦纱浑卷上，经史待风吹。”涉及到文化与学问，绦纱可能指的是书籍，经史则代表了传统的知识和文化，等待风吹可能暗示了知识的传承与传播。这里可以标签为“文化”。
这首诗通过叙述大自然的变化、农事的繁忙、文化的传承，以简洁而生动的语言，展现了中国古代人民对自然和生活的感悟，是一首富有哲理的古诗佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。查看更多>>