yǒng méi zá shī qí yī wǔ
咏梅杂诗 其一五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张道洽 (zhāng dào qià)

南枝太蚤北枝迟,非蚤非迟恰好时。
竹屋一痕微月照,老夫树下正吟诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nán zhī tài zǎo běi zhī chí , fēi zǎo fēi chí qià hǎo shí 。
zhú wū yī hén wēi yuè zhào , lǎo fū shù xià zhèng yín shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南边的枝叶生长得很早,北边的枝叶生长得较晚,不早不晚正好时候。竹屋上透出微弱的月光,老人正站在树下吟咏诗篇。

总结:

诗人以南北枝叶生长的不同比喻时机的准确把握,描述了竹屋微月下的一位老人在树下吟咏诗篇的场景,寄托了诗人对于时光流转和人生感悟的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《咏梅杂诗》系列:

本文作者张道洽介绍:🔈

张道洽(一二○五~一二六八),字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(一二三五)进士。历广州司理参军,景定间爲池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。有《实斋花诗》四卷(《千顷堂书目》),已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。 张道洽诗,据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录,去其重复,合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗:

相关诗词: