首页 > 全宋诗 > 咏梅 其一

yǒng méi qí yī
 咏梅 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

仙姿孤洁甚，不与衆芳期。
的皪临寒涧，凄清闯短篱。
祗愁风作恶，最与雪相宜。
野叟心偏爱，莓苔古怪枝。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiān zī gū jié shèn ， bù yǔ zhòng fāng qī 。
de lì lín hán jiàn ， qī qīng chuǎng duǎn lí 。
zhī chóu fēng zuò è ， zuì yǔ xuě xiāng yí 。
yě sǒu xīn piān ài ， méi tái gǔ guài zhī 。

咏梅 其一

—— 釋文珦

仙姿孤潔甚，不與衆芳期。
的皪臨寒澗，凄清闖短籬。
祗愁風作惡，最與雪相宜。
野叟心偏愛，莓苔古怪枝。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiān zī gū jié shèn ， bù yǔ zhòng fāng qī 。
de lì lín hán jiàn ， qī qīng chuǎng duǎn lí 。
zhī chóu fēng zuò è ， zuì yǔ xuě xiāng yí 。
yě sǒu xīn piān ài ， méi tái gǔ guài zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仙姿孤洁非常高雅，不与众多花卉相提并论。
如此美丽的景色沿着寒冷的涧流，凄清地闯过矮短的篱笆。
只是忧愁着风儿作弄，与雪景最相得益彰。
野老心中偏爱，青苔莓草覆盖着古怪的枝干。

总结：

诗人描绘了一幅仙姿孤洁的景象，与其他花卉不同，它独自高雅。诗中提及的风儿和雪景相得益彰，带来忧愁。然而，野老却喜欢这样的景致，他喜爱青苔和莓草覆盖的古怪枝干。整首诗表达了一种独特的美感和对自然景色的喜爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释文珦写的《咏梅》系列：

还为您找到 3 首名为《咏梅 其一》的诗：

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：