yǒng jīn mén
涌金门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

涌金门外看花朝,步去船归不见遥。
一派笙歌来水上,鹭鸶飞过第三桥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǒng jīn mén wài kàn huā cháo , bù qù chuán guī bù jiàn yáo 。
yī pài shēng gē lái shuǐ shàng , lù sī fēi guò dì sān qiáo 。

湧金門

—— 王鎡

湧金門外看花朝,步去船歸不見遥。
一派笙歌來水上,鷺鷥飛過第三橋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǒng jīn mén wài kàn huā cháo , bù qù chuán guī bù jiàn yáo 。
yī pài shēng gē lái shuǐ shàng , lù sī fēi guò dì sān qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

涌金门外望花朝,步行出去船归不见遥远。
一片笙歌声从水面上传来,白鹭和鸬鹚飞越第三座桥。

总结:

诗人站在涌金门外,远眺花朝景色,步行出去虽然乘船回来,但归程并不遥远。一片笙歌声从水上飘来,白鹭和鸬鹚在第三座桥上飞过。此诗描绘了美丽的景色和宁静的画面,传达出宁静愉悦的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词:

出涌金门 (chū yǒng jīn mén)

朝代:宋    作者: 陆游

出涌金门一黯然,初来犹是绍兴前。
都人百万今谁在,惟有西湖似昔年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

竞渡櫂歌 其四 (jìng dù zhào gē qí sì)

朝代:宋    作者: 黄公绍

驾灵鼍,驾灵鼍,几年翠舞与珠歌。
看到日斜犹未足,涌金门外涌金波。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

涌金池 (yǒng jīn chí)

朝代:宋    作者: 杨蟠

涌金春色晚,吹落碧桃花。
一片何人得,流经十万家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 涌金池 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí yǒng jīn chí)

朝代:宋    作者: 郭祥正

衆沼皆涵碧,斯池独涌金。
宝光中夜见,不是月华深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

碧桃花 (bì táo huā)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

何时和露种琼英,素质轻盈骨骼清。
古观自栽千树艳,重门谁锁一春情。
绡裳月曳瑶台晚,绿蒂烟凝粉瓣晴。
几片雪香流出远,涌金池傍涌金城。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵送刘都干赴金陵 其八 (cì yùn sòng liú dōu gān fù jīn líng qí bā)

朝代:宋    作者: 项安世

涌金门外青莲荡,朱雀桁边细柳阴。
小艇年年寄湖海,教成儿女作吴音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题金陵杂兴诗後八首 其四 (tí jīn líng zá xīng shī hòu bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 薛师董

交朋存没八篇诗,自恨论心独觉迟。
也记涌金门外别,不蒙登赏忽相思。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

涌金门外 (yǒng jīn mén wài)

朝代:宋    作者: 施枢

柳丝舞困起炊烟,罗绮相催欲上船。
贵冶亦知春有夜,煖沙还付白鸥眠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再和十首 其八 (zài hé shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 苏辙

天为多才故欲禁,府门摧落涨江深。
鼎新翠壁排精铁,涌出飞楼直百金。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

醉歌 其八 (zuì gē qí bā)

朝代:宋    作者: 汪元量

涌金门外雨晴初,多少红船上下趋。
龙管凤笙无韵调,却挝战鼓下西湖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物