hé hóng shū bǐng zhǔ bó fú yù tíng yùn
和洪叔昞主簿浮玉亭韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

亭为君来又得名,公余赢取眼双明。
溪光影碎黄金艳,波面声流白玉琤。
夜半吴歌缘底恨,晚来山色不胜情。
风光我欲平分破,故把吟边当结盟。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

tíng wèi jūn lái yòu dé míng , gōng yú yíng qǔ yǎn shuāng míng 。
xī guāng yǐng suì huáng jīn yàn , bō miàn shēng liú bái yù chēng 。
yè bàn wú gē yuán dǐ hèn , wǎn lái shān sè bù shèng qíng 。
fēng guāng wǒ yù píng fēn pò , gù bǎ yín biān dāng jié méng 。

和洪叔昞主簿浮玉亭韻

—— 袁說友

亭爲君來又得名,公餘贏取眼雙明。
溪光影碎黄金艷,波面聲流白玉琤。
夜半吳歌緣底恨,晚來山色不勝情。
風光我欲平分破,故把吟邊當結盟。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

tíng wèi jūn lái yòu dé míng , gōng yú yíng qǔ yǎn shuāng míng 。
xī guāng yǐng suì huáng jīn yàn , bō miàn shēng liú bái yù chēng 。
yè bàn wú gē yuán dǐ hèn , wǎn lái shān sè bù shèng qíng 。
fēng guāng wǒ yù píng fēn pò , gù bǎ yín biān dāng jié méng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

亭子因您的到来而得到了新的名字,您的智慧让人眼前一亮。
清澈的溪水映照着璀璨的阳光,波纹上响起了如白玉琴音般的悠扬声音。
深夜时分,吴歌唱到底,我对往事的悲愤情仇,犹在心头。夜幕降临,山色之美让我不禁动情。
风光之美,我愿与您平分,不分胜负。因此,我将吟咏边关之事当作我们结盟的象征。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

用洪叔昞题左顾亭韵 (yòng hóng shū bǐng tí zuǒ gù tíng yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

龟老一溪怀旧事,人亡千载尚虚名。
亭前独有山川在,付与诗人着语明。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

题乌程簿厅浮玉亭七首 其七 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 袁说友

误把新题涴彩梁,我书元不是中郎。
亭前若解真浮玉,成我蒹葭倚玉堂。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

题乌程簿厅浮玉亭七首 其五 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 袁说友

霅川今是辋川图,城郭中藏十顷湖。
空说侯门深似海,得如簿领一亭无。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

题乌程簿厅浮玉亭七首 其二 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

人言苕霅下千崖,一水中分两派开。
但怪玉浮浮似磬,不知原自泗滨来。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

送咸安公主 (sòng xián ān gōng zhǔ)

朝代:唐    作者: 孙叔向

卤簿迟迟出国门,汉家公主嫁乌孙。
玉颜便向穹庐去,卫霍空承明主恩。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

登程主簿南亭 (dēng chéng zhǔ bó nán tíng)

朝代:宋    作者: 赵湘

南溪亭蔽月,主簿好看云。
暇日曾移树,炎风尽带薰。
四窗山曲入,一径草微分。
买石清流底,名贤待赠君。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

题乌程簿厅浮玉亭七首 其四 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 袁说友

一日溪流万橹声,簿书丛里眼偏明。
青衫不怕笼朱墨,直下沧浪便濯缨。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

送文黼叔主簿之官松溪 (sòng wén fǔ shū zhǔ bó zhī guān sōng xī)

朝代:宋    作者: 杨万里

乃翁只解日争晖,不解尘中脱叔兮。
杨簿故应过习簿,建溪好处说松溪。
此行诗句何须觅,满路春光总是题。
飞上金銮稳安脚,竹林分付一鶑啼。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

送刘允叔主簿归山中 (sòng liú yǔn shū zhǔ bó guī shān zhōng)

朝代:宋    作者: 高翥

浮利浮名挽不来,故山归去恰春回。
马兰旋摘和菘煮,枸杞新生傍菊栽。
庭树夜留山鸟宿,洞门早为野云开。
明年我亦天台寺,相伴芒鞋蹋古苔。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。

和裴主簿桃花 (hé péi zhǔ bó táo huā)

朝代:宋    作者: 王庭珪

近水浅桃不忍看,似临清镜惜红顔。
骑驴主簿吟诗瘦,应秃千毫笔管斑。

平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄○。