lì zèng hé xī wù zhēn fǎ shī
立赠河西悟真法师 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 有孚 (yǒu fú)

沙徼虏尘清,天亲入帝京。
词华推翘类,经论许纵横。
幸喜乾坤泰,忻逢日月明。
还乡报连[帅](师),相宁□昇平。
(同前。
原署:「内供奉文章应制大德有孚。
」)(按:有孚,疑即《全唐诗》、《全唐诗补逸》已收之元孚。
元孚大中间自署为「上都左街保寿寺文章应制内供奉」,与有孚所署合。
元、有二字,音亦相近,疑有抄误。
今仍分列,以俟考详。
)。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

shā jiǎo lǔ chén qīng , tiān qīn rù dì jīng 。
cí huá tuī qiào lèi , jīng lùn xǔ zòng héng 。
xìng xǐ qián kūn tài , xīn féng rì yuè míng 。
huán xiāng bào lián [ shuài ] ( shī ) , xiāng níng □ shēng píng 。
( tóng qián 。
yuán shǔ : 「 nèi gòng fèng wén zhāng yìng zhì dà dé yǒu fú 。
」 ) ( àn : yǒu fú , yí jí 《 quán táng shī 》 、 《 quán táng shī bǔ yì 》 yǐ shōu zhī yuán fú 。
yuán fú dà zhōng jiān zì shǔ wèi 「 shàng dōu zuǒ jiē bǎo shòu sì wén zhāng yìng zhì nèi gòng fèng 」 , yǔ yǒu fú suǒ shǔ hé 。
yuán 、 yǒu èr zì , yīn yì xiāng jìn , yí yǒu chāo wù 。
jīn réng fēn liè , yǐ sì kǎo xiáng 。
) 。

立贈河西悟真法師

—— 有孚

沙徼虜塵清,天親入帝京。
詞華推翹類,經論許縱橫。
幸喜乾坤泰,忻逢日月明。
還鄉報連[帥](師),相寧□昇平。
(同前。
原署:「內供奉文章應制大德有孚。
」)(按:有孚,疑即《全唐詩》、《全唐詩補逸》已收之元孚。
元孚大中間自署爲「上都左街保壽寺文章應制內供奉」,與有孚所署合。
元、有二字,音亦相近,疑有抄誤。
今仍分列,以俟考詳。
)。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

shā jiǎo lǔ chén qīng , tiān qīn rù dì jīng 。
cí huá tuī qiào lèi , jīng lùn xǔ zòng héng 。
xìng xǐ qián kūn tài , xīn féng rì yuè míng 。
huán xiāng bào lián [ shuài ] ( shī ) , xiāng níng □ shēng píng 。
( tóng qián 。
yuán shǔ : 「 nèi gòng fèng wén zhāng yìng zhì dà dé yǒu fú 。
」 ) ( àn : yǒu fú , yí jí 《 quán táng shī 》 、 《 quán táng shī bǔ yì 》 yǐ shōu zhī yuán fú 。
yuán fú dà zhōng jiān zì shǔ wèi 「 shàng dōu zuǒ jiē bǎo shòu sì wén zhāng yìng zhì nèi gòng fèng 」 , yǔ yǒu fú suǒ shǔ hé 。
yuán 、 yǒu èr zì , yīn yì xiāng jìn , yí yǒu chāo wù 。
jīn réng fēn liè , yǐ sì kǎo xiáng 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沙漠上虏尘清扫,天亲犹在帝京入。
词华推崇,文学论著遍布横竖。
幸喜乾坤泰顺,喜逢日月明朗。
归乡报告统帅,国家安宁太平。
(同前。原署:“内供奉文章应制大德有孚。”)(按:有孚,疑即《全唐诗》、《全唐诗补逸》已收之元孚。元孚在大中年间自署为“上都左街保寿寺文章应制内供奉”,与有孚所署合。元、有二字,音亦相近,疑有抄误。现仍分列,以待考证详细。)。



总结:

诗人欣喜于乾坤太平,国家昌盛,天文气象明朗。同时,他对文学的推崇,尊重经学和论著,反映了当时文化繁荣兴盛的局面。在现实中,他向归乡的统帅报喜,希望国家永远平安。

这首诗《立赠河西悟真法师》由有孚创作,表现了对悟真法师的敬仰之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以清朗的文辞,表达了作者对悟真法师的钦佩和对世局的乐观情感。首先,诗人描绘了沙漠虏地的宁静,暗示了一个神秘而宁静的场景,似乎是法师的修行之地。接着,他提到法师在学识和修行上的卓越,词华翘楚,通晓经论,让人感受到法师的博学和智慧。诗中还表达了对幸福时光的渴望,以及对社会的祝愿,希望回到家乡并为社会带来安宁与和平。
标签:
- 抒情
- 咏人物
- 美景
- 社会祝愿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者有孚介绍:🔈

有孚,大中间长安僧。诗一首。(《全唐诗》无有孚诗) 查看更多>>

有孚的诗:

相关诗词:

赠胡菊轩 (zèng hú jú xuān)

朝代:宋    作者: 许月卿

好物不虽多,自悟方悟他。
心迷法华转,心悟转法华。
愿得无言经,尽度恒河沙。
尽度一切已,依然无一物。
籁鸣天河斜,清风共明月。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

颂寄实师顺师 (sòng jì shí shī shùn shī)

朝代:宋    作者: 文彦博

传闻二禅伯,共是一家风。
悟处头头悟,通时事事通。
西堂入妙用,寂照舍真空。
更有青青竹,菩提法眼中。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

奉赠河西真法师 (fèng zèng hé xī zhēn fǎ shī)

朝代:唐    作者: 栖白

知师远自炖煌至,艺行兼通释与儒。
还似法兰与上国,仍论博望献新图。
已闻[□]陇春长在,更说河湟草不枯。
郡去五天多少地,丕腾得见雪山无。
(见伯三八八六卷。
原署:「京荐福寺内供奉大德栖白上。
」)。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

偈颂一百三十三首 其六一 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí liù yī)

朝代:宋    作者: 释法薰

平如镜,烂如泥。
迷则迷於悟,悟则悟於迷。
禹力不到处,河声流向西。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

送悟大师重造金刚 (sòng wù dà shī chóng zào jīn gāng)

朝代:宋    作者: 释慧空

八大金刚常住世,护佛正法令久住。
精蓝金刚相先坏,欲令正法住为难。
悟禅致力扶正法,故先成此金刚王。
老僧嘉悟善用心,说偈赞其令速办。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

寿禅师悟道颂 (shòu chán shī wù dào sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

朴落非他物,纵横不是尘。
山河及大地,全露法王身。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

三悟辞 (sān wù cí)

朝代:宋    作者: 晁逈

若能觉其梦,且悟浮生如戏弄。
若能智其识,渐悟狂知枉心力。
若能性其情,大悟归真即妙明。
喜得自然三悟法,书之聊以表研精。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

偈四首 其四 (jì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释知昺

迷不自迷,对悟立迷。
悟不自悟,因迷说悟。
所以悟为迷之体,迷为悟之用。
迷悟两无从,个中无别共。
无别共,拨不动。
祖师不将来,鼻孔千斤重。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

四绝赠马浩然法师 李筌吴真君 (sì jué zèng mǎ hào rán fǎ shī lǐ quán wú zhēn jūn)

朝代:宋    作者: 葛立方

旧得阴符虎口岩,素书漆轴玉函缄。
君方濡笔书灵篆,已有飞来青鸟衔。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。

兵後经永安法空寺寄悟禅师 (bīng hòu jīng yǒng ān fǎ kōng sì jì wù chán shī)

朝代:唐    作者: 皎然

常说人间法自空,何言出世法还同。
微踪旧是香林下,余烬今成火宅中。
後夜池心生素月,春天树色起悲风。
吾知世代相看尽,谁悟浮生似影公。

平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。