yīn guò tián cuì zuò jiān dé jiāng yáo zhāng suǒ zèng shī juàn yǐ qī zì wèi bào
因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

京廛舆马竞扬埃,何碍骚人独往回。
我住水边奚自识,诗如云外寄将来。
一从风袖携归看,屡向松亭静展开。
应是冰清逢玉润,只因佳句不因媒。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng chán yú mǎ jìng yáng āi , hé ài sāo rén dú wǎng huí 。
wǒ zhù shuǐ biān xī zì shí , shī rú yún wài jì jiāng lái 。
yī cóng fēng xiù xié guī kàn , lǚ xiàng sōng tíng jìng zhǎn kāi 。
yìng shì bīng qīng féng yù rùn , zhī yīn jiā jù bù yīn méi 。

因過田倅坐間得姜堯章所贈詩卷以七字爲報

—— 張鎡

京廛輿馬競揚埃,何礙騷人獨往回。
我住水邊奚自識,詩如雲外寄將來。
一從風袖携歸看,屢向松亭靜展開。
應是冰清逢玉潤,只因佳句不因媒。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng chán yú mǎ jìng yáng āi , hé ài sāo rén dú wǎng huí 。
wǒ zhù shuǐ biān xī zì shí , shī rú yún wài jì jiāng lái 。
yī cóng fēng xiù xié guī kàn , lǚ xiàng sōng tíng jìng zhǎn kāi 。
yìng shì bīng qīng féng yù rùn , zhī yīn jiā jù bù yīn méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

京城的马车和马匹竞相扬起尘埃,有何阻碍让我这位骚人独自往回去。我住在水边,怎么能自我认知,我的诗就像是从云外寄来的。自从我把诗篇藏在风袖里带回家观赏,屡次在松亭下静静展开。应该是清冷如冰遇到了玉一样的润泽,只是因为佳句不靠媒介的缘故。
这首诗通过描写京城的喧嚣与自然的宁静,表达了诗人的独立自主和不愿受到俗世因素干扰的心态。诗人住在水边,沉浸于自己的创作世界,将诗篇如云般寄托于远方。他将自己的诗藏于风袖,不依赖任何媒介,表现了他对纯粹创作的追求。这首诗在描绘景物的同时,也抒发了诗人的情感和创作理念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其二 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

仕官百僚底,文章两汉间。
着书虽寂寞,此生那可攀。
结交论意气,恨别阻河山。
屡过扬雄宅,令人载酒还。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其七 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

词源倾江河,坐觉畎浍褊。
王郎清如水,腹有谈天辩。
闭置邱壑中,名誉当自显。
而况金其声,行矣侍从选。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

前以诗答韩三子华後得其简因叙下情 (qián yǐ shī dá hán sān zǐ huá hòu dé qí jiǎn yīn xù xià qíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

前者报君诗,妄说良有以。
昔予在京师,多为人所诋。
短章然无工,实未甘艺比。
因君有过褒,聊且发愤悱。
何言敢为师,乃是贵不韪。
平常遭口语,攒集犹毒矢。
此论苟一出,是非必蜂起。
偶尔道瘖聋,多疑已窃指。
虽恃不欺衷,恨未致速死。
安得二顷田,归耕曷为耻。
谁能事州郡,鸡狗徒聒耳。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其四 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

翰林门户壮,九子贤至今。
楩楠及豫章,磊落皆成林。
恨不徧识之,此郎倾盖深。
傥封降胡檄,冀子披其襟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情

次姜尧章赠诗卷中韵 其二 (cì jiāng yáo zhāng zèng shī juàn zhōng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

诗传侯王家,翰墨到省寺。
姜郎粲然文,羣蜚见孔翠。
论交辱见予,卢马果同异。
念君聚百指,一饱仰台馈。
我亦多病过,忍口严酒戒。
终胜柳柳州,吐水赋解祟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次姜尧章赠诗卷中韵 其四 (cì jiāng yáo zhāng zèng shī juàn zhōng yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

自甘谢祖风,屑屑扫一室。
准拟高史来,函丈置三席。
声名绝辈行,文字追古昔。
黄白马上郎,觌面不相挹。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其五 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

形骸本蘧庐,况乃妻子累。
朝市无恬波,山林有深意。
可怜箕山孙,骨体真不媚。
归欤定何时,寄我招隠字。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其三 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

霍侯尘土中,衣破露两肘。
一锥聊自置,四壁初何有。
长安可得官,高门日奔走。
问君求之欤,顾我摇其首。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏史

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其六 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

髯也伏盐车,乃实千里足。
其学本孔孟,乱以佛所录。
捕景而系风,虽辩吾不欲。
如髯真绝伦,恨此持论曲。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其九 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

济济八才子,醖藉有此郎。
交情苦疏豁,子职甚温良。
一为江南行,书疏颇相忘。
媚妇乃如许,盈盈不下堂。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。