首页 > 全宋诗 > 忆昨

yì zuó
 忆昨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑刚中 (zhèng gāng zhōng) 。

忆昨少年日，家无斗粟藏。
衔杯须径醉，得意必真狂。
老去惟思睡，年来祗念乡。
幽斋谁共语，看彻篆纹香。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì zuó shào nián rì ， jiā wú dòu sù cáng 。
xián bēi xū jìng zuì ， dé yì bì zhēn kuáng 。
lǎo qù wéi sī shuì ， nián lái zhī niàn xiāng 。
yōu zhāi shuí gòng yǔ ， kàn chè zhuàn wén xiāng 。

憶昨

—— 鄭剛中

憶昨少年日，家無斗粟藏。
銜杯須徑醉，得意必真狂。
老去惟思睡，年来祗念鄉。
幽齋誰共語，看徹篆紋香。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì zuó shào nián rì ， jiā wú dòu sù cáng 。
xián bēi xū jìng zuì ， dé yì bì zhēn kuáng 。
lǎo qù wéi sī shuì ， nián lái zhī niàn xiāng 。
yōu zhāi shuí gòng yǔ ， kàn chè zhuàn wén xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日回忆起少年时光，家中没有储存多少粮食。举起酒杯就应该畅快地喝个不停，欢愉时必然会表现得有些疯狂。年岁渐长，想到的却只有想睡觉，近年来一心想着家乡。在幽静的书斋里，没有人与我共同交谈，只是静静地观察着篆刻上的芬芳香气。
全文总结：诗人回忆少年时代，家境贫寒，生活朴素。少年狂放豁达，得意时疯狂不羁。随着年龄增长，心境逐渐平和，怀念家乡乡愁渐生。他独自躲在幽静的书斋里，细细品味篆刻上的香气。诗意深沉，表达了对往昔岁月和故乡的眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《忆昨》的诗：

本文作者郑刚中介绍：🔈

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗：

郑刚中的词：

相关诗词：