yī zhòu qiān wàn sī
一昼千万思 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾巩 (zēng gǒng)

一昼千万思,一夜千万愁。
昼思复夜愁,昼夜千万秋。
故人远为县,海边勾践州。
故人道何如,不间孔与周。
我如道边尘,安能望嵩丘。
又若涧与溪,敢比沧海流。
景山与学海,汲汲强自谋。
愁思虽尔勤,故人得知不。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

yī zhòu qiān wàn sī , yī yè qiān wàn chóu 。
zhòu sī fù yè chóu , zhòu yè qiān wàn qiū 。
gù rén yuǎn wèi xiàn , hǎi biān gōu jiàn zhōu 。
gù rén dào hé rú , bù jiān kǒng yǔ zhōu 。
wǒ rú dào biān chén , ān néng wàng sōng qiū 。
yòu ruò jiàn yǔ xī , gǎn bǐ cāng hǎi liú 。
jǐng shān yǔ xué hǎi , jí jí qiáng zì móu 。
chóu sī suī ěr qín , gù rén dé zhī bù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
思绪在白天千万次,忧虑在黑夜千万回。
白天思虑复制于黑夜,白天与黑夜里有千万个秋天。
故人远在一个县,我身在海边的勾践州。
故人现在怎样了,我无法和孔子、周公一样交流。
我就像路边的尘土一样,怎能望见嵩山的高峰。
更何况涧谷与小溪,怎敢与辽阔的沧海相比流动。
景山与学海,我急切地自谋生路。
尽管忧虑思虑如此辛勤,故人却无从知晓。

全诗描述了诗人在昼夜之间不断思念故人,心情忧虑。故人身在远方,诗人与其难以交流。诗人自比为道边尘土,感叹自己无法望见高山峻岭,不敢与沧海相比。诗人不断奋斗,但忧虑思念之情却无法被故人所知。整首诗抒发了诗人对故人的思念之情和内心的忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾巩介绍:🔈

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>

曾巩的诗:

  • 冬望

    霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。麻姑...

  • 一鹗

    北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。尝闻...

  • 宿尊胜院

    朝寒陟山砠,宵雨集僧堂。蔽衣盖苦短,...

  • 苦雨

    雾围南山鬰冥冥,狭谷荒风驱水声。只疑...

  • 里社

    郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。秦皇...

  • 南源庄

    床上不废看青山,门前便踏南涧路。绕墙...

  • 论交

    德操庞公林下时,入门岂复知客主。夷吾...

  • 南轩

    木端青崖轩,惨淡寒日暮。鸣鸠已安巢,...

  • 兵间

    大义缺绝久未图,小人轻险何不至。世上...

  • 种园

    於陵为人灌园蔬,我今园地不自种。惰慵...

  • 曾巩诗全集>>

曾巩的词:

相关诗词:

春昼 (chūn zhòu)

朝代:宋    作者: 寇准

午昼花阴静,春风数蝶飞。
坐来生远思,深院燕初归。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

有所思 (yǒu suǒ sī)

朝代:唐    作者: 孟郊

桔槔烽火昼不灭,客路迢迢信难越。
古镇刀攒万片霜,寒江浪起千堆雪。
此时西去定如何,空使南心远凄切。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

昼锦堂 (zhòu jǐn táng)

朝代:宋    作者: 杨杰

功成身退正康强,凭轼归来昼锦光。
门外节旄交画戟,境中桑梓间甘棠。
两朝将相经纶业,千古弦歌礼义乡。
父老未劳思再见,圣君方眷股肱良。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

故少师张魏公挽词三章 其一 (gù shǎo shī zhāng wèi gōng wǎn cí sān zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

出昼民犹望,回军敌尚疑。
时非不吾以,天未胜人为。
自别知何恙,从谁话许悲。
一生长得忌,千载却空思。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

鼓吹曲辞 有所思 (gǔ chuī qū cí yǒu suǒ sī)

朝代:唐    作者: 孟郊

桔槔烽火昼不灭,客路迢迢信难越。
古镇刀攒万片霜,寒江浪起千堆雪。
此时西去定如何,空使南心远凄切。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

八月十四至十六日无月二首 其二 (bā yuè shí sì zhì shí liù rì wú yuè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭印

不见团圆桂景森,清辉一片本常今。
欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴。
宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心。
茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

清昼 (qīng zhòu)

朝代:宋    作者: 丘葵

谁信茅茨即玉堂,闲来清昼似宵长。
二仪升降太虚内,一静消磨万意忙。
忿欲俱空心自正,行持无力梦犹狂。
可曾濯足沧江水,飞上云间千仞冈。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一 (sòng yuán zhòu shàng rén guī sū zhōu jiān jì zhāng hòu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 许浑

自卜闲居荆水头,感时相别思悠悠。
一樽酒尽青山暮,千里书回碧树秋。
深巷久贫知寂寞,小诗多病尚风流。
昼公此去应相问,为说沾巾忆旧游。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

闺情 一 (guī qíng yī)

朝代:唐    作者: 佚名

千回万转梦难成,万遍千回梦里惊;总为相思愁不寐,纵然愁寐忽天明。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。

夏昼 (xià zhòu)

朝代:宋    作者: 章望之

一日常百刻,转若车轮忙。
千日十万刻,百年能几长。
达人齐古今,一生甚微茫。
夏日岂为永,而足以较量。
人世不足惜,行善乃自彰。
无及闲暇时,般乐为淫荒。
夷齐饿人者,顔闵非公王。
其人品孰亚,周氏与虞唐。
亦用仁义积,岂今身未亡。
富贵无可恃,莫与公道强。
夜思昼以力,四序皆流光。
示君夏昼诵,惕惕其自伤。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。