首页 > 发现 > 全宋诗 > 移种菖蒲

yí zhòng chāng pú
 移种菖蒲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘璵 (pān yú) 。

谁剪苍龙髯，种之水边石。
不与草争春，四时挺幽碧。
余心具静观，而爱此正色。
一朝移香根，古瓷手亲植。
疏之以泠风，沐之以甘泽。
得此伴闲身，凡花何足惜。
呼童汛浄室，寘彼芝兰侧。
如参物外人，利名念俱释。
如亲诗中仙，冷澹趣相得。
人物本一体，清浊霄壤隔。
物以类而聚，人於交贵择。
人为物之灵，讵可乏真识。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

shuí jiǎn cāng lóng rán ， zhòng zhī shuǐ biān shí 。
bù yǔ cǎo zhēng chūn ， sì shí tǐng yōu bì 。
yú xīn jù jìng guān ， ér ài cǐ zhèng sè 。
yī cháo yí xiāng gēn ， gǔ cí shǒu qīn zhí 。
shū zhī yǐ líng fēng ， mù zhī yǐ gān zé 。
dé cǐ bàn xián shēn ， fán huā hé zú xī 。
hū tóng xùn jìng shì ， zhì bǐ zhī lán cè 。
rú cān wù wài rén ， lì míng niàn jù shì 。
rú qīn shī zhōng xiān ， lěng dàn qù xiāng dé 。
rén wù běn yī tǐ ， qīng zhuó xiāo rǎng gé 。
wù yǐ lèi ér jù ， rén wū jiāo guì zé 。
rén wéi wù zhī líng ， jù kě fá zhēn shí 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

剪削了苍龙的胡须，将其种在水边的石头上。不与草争抢春光，四季中依然显得幽碧。我内心深感宁静，对于这正直之色深感喜爱。有一天搬移了芳香的根，用古瓷的手亲自种植。轻拂以凉风，滋润以甘泽。得到这位伴随闲暇时光的伙伴，凡花又有何足惜。呼唤童子来整理清洁的屋宇，将它安置在那芝兰的旁边。如同珍宝外的陌生人，利益和名誉的念头都放下了。犹如与诗仙共处的朋友，冷静淡泊的兴趣相互契合。人和物本是一个整体，但清浊之间有着苍穹和土地的分隔。物以类聚，人在交往中贵在选择。人作为万物的灵魂，怎能缺少真正的了解呢。

总结：

诗人以种植和栽培之物为喻，表达了人际关系中的选择和真知的重要性。描述了在静心观察和深入了解的基础上，择友择交的智慧，以及摒弃功名利禄，追求内心真诚的追求。通过比喻，表达了个人的情感和境界，强调了清正廉洁和精神高远的品德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者潘璵介绍：🔈

潘璵（一作屿），四明（今浙江宁波）人（《诗家鼎脔》卷上）。与柴望、贾似道等有交。有《鄮屋拙藁》（《诗渊》），已佚。　潘璵诗，据《诗家鼎脔》、《诗渊》所录，编爲一卷。 查看更多>>

潘璵的诗：

相关诗词：

种石菖蒲 (zhòng shí chāng pú)

。 朝代：宋 。    作者： 赵孟坚。

少年眼力健观书，卷里千言一览无。
官事簿书昏惘惘，效尤石上种菖蒲。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨中采石菖蒲 其三 (yǔ zhōng cǎi shí chāng pú qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

秋云作伴更谁俱，颇惯登山不用扶。
笑怪河阳种花手，杖藜破雨觅菖蒲。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

采菖蒲 (cǎi chāng pú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

闲行涧底采菖蒲，千岁龙蛇抱石

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

济叔辍案上石菖蒲为惠石与菖蒲俱佳拙语奉酬 (jì shū chuò àn shàng shí chāng pú wèi huì shí yǔ chāng pú jù jiā zhuō yǔ fèng chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

苍然拳石具林峦，上有菖蒲八节滩。
洛浦毵毵余玉佩，蓝田拂拂长琅玕。
着身便恐移天姥，濯发还疑借洧盘。
割爱赠予铭座右，斓斑鬓影照应难。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚得菖蒲 (wǎn dé chāng pú)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

薄暮得菖蒲，犹胜竟日无。
我焉能免俗，三揖向樽壶。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

菖蒲涧 (chāng pú jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈岩。

膜外浮云不较多，只将无事养天和。
生来嬾觅仙人药，九节菖蒲奈我何。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨中采石菖蒲 其二 (yǔ zhōng cǎi shí chāng pú qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

溅溅小水碧逶迤，丛菊寒深蔓翠垂。
采得菖蒲未归去，满身烟雨立多时。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄谢刘彦集菖蒲之贶二首 其一 (jì xiè liú yàn jí chāng pú zhī kuàng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

君家兰杜久萋萋，近养菖蒲绿未齐。
乞与幽人伴岑寂，小窗风露日低迷。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵 (huáng huì zhēng huì shí chāng pú jì fù gǔ fēng fù chéng sì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

附石菖蒲谁手种，形模姿色妙难如。
黄蜂变去惟窼在，绿玉抽来祗寸余。
夜为露华离几案，晓添竈井向阶除。
如何便得生秋意，更欲中间置小鱼。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

端午绝句二首 其一 (duān wǔ jué jù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

白发无端种种生，每逢佳节只心惊。
老妻稚子知人意，但把菖蒲酒细倾。

平仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平仄○仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○○仄仄平，仄平仄平仄。
○○平○平，仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照