yàn zhào shù kě fǔ lù dīng mǔ fū rén yōu qí èr
唁赵恕可府录丁母夫人忧 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

懿质闲贞训,宗闺着令仪。
子蕃知必贵,隣好为频移。
素节尊勤俭,彤椽吐倔奇。
滔滔东注恨,何日是还期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yì zhì xián zhēn xùn , zōng guī zhe lìng yí 。
zǐ fān zhī bì guì , lín hǎo wèi pín yí 。
sù jié zūn qín jiǎn , tóng chuán tǔ juè qí 。
tāo tāo dōng zhù hèn , hé rì shì huán qī 。

唁趙恕可府錄丁母夫人憂 其二

—— 釋居簡

懿質閑貞訓,宗閨著令儀。
子蕃知必貴,隣好爲頻移。
素節尊勤儉,彤椽吐倔奇。
滔滔東注恨,何日是還期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yì zhì xián zhēn xùn , zōng guī zhe lìng yí 。
zǐ fān zhī bì guì , lín hǎo wèi pín yí 。
sù jié zūn qín jiǎn , tóng chuán tǔ juè qí 。
tāo tāo dōng zhù hèn , hé rì shì huán qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

懿质(高贵的品质)闲适贞静,宗闺(门第)秀美仪态。
子蕃(子孙)知道必然会受到尊崇,邻居们的好评不断传来。
素节(廉洁的品德)尊崇勤俭,红色椽木上吐露出令人刮目相看的奇异。
滔滔东去的河水滋养着愁苦,何日能够如期归还?

总结:

诗人抒发了对高贵品质、美好仪态、尊崇勤俭和乐观归还之愿望的渴望与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《唁赵恕可府录丁母夫人忧》系列:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: