yì yuè zhōu qí yī
忆越州 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕夷简 (lǚ yí jiǎn)

贺监湖边山斗高,水轩水坞频抽毫。
吟余清兴杳无际,揭蓬听雨登渔舠。

仄○平平平仄平,仄平仄平平平○。
○平平○仄平仄,仄平○仄平平平。

hè jiān hú biān shān dòu gāo , shuǐ xuān shuǐ wù pín chōu háo 。
yín yú qīng xīng yǎo wú jì , jiē péng tīng yǔ dēng yú dāo 。

憶越州 其一

—— 呂夷簡

賀監湖邊山斗高,水軒水塢頻抽毫。
吟餘清興杳無際,揭蓬聽雨登漁舠。

仄○平平平仄平,仄平仄平平平○。
○平平○仄平仄,仄平○仄平平平。

hè jiān hú biān shān dòu gāo , shuǐ xuān shuǐ wù pín chōu háo 。
yín yú qīng xīng yǎo wú jì , jiē péng tīng yǔ dēng yú dāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
贺监湖边山峰耸峙,高耸入云,水轩水坞屡次描摹勾勒,宛如拨毛揽缕般频繁。吟诵间,我的清兴之情遥深无际,仿佛无边无际,宛如遮蔽的蓬草中倾听雨声,登上渔船出海。

全诗表达了作者在监湖边观赏山水景色时的心境。山峰高耸,水波频动,给予作者无尽的灵感,使他的心情随之升腾,达到了一种心旷神怡的境界。揭蓬听雨登渔船,更是表现出作者深入自然,与大自然融为一体的意境。整首诗以自然景色来抒发作者的心境和情感,凸显了诗人对大自然的热爱和赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕夷简写的《忆越州》系列:

还为您找到 5 首名为《忆越州 其一》的诗:

本文作者吕夷简介绍:🔈

吕夷简(九七九~一○四四),字坦夫,寿州(今安徽凤台)人。真宗咸平三年(一○○○)进士,补绦州军事推官。通判通州,徙濠州,知滨州。擢提点两浙刑狱,入爲刑部员外郎兼侍御史知杂事。使契丹,还,知制诏。再迁刑部郎中,权知开封府。仁宗即位,进右谏议大夫,以给事中参知政事。天圣六年(一○二八)拜同中书门下平章事、集贤殿大学士。明道二年(一○三三)罢,同年复相。景佑二年(一○三五)加右仆射,封申国公。次年,与王曾争事,同时罢相。康定元年(一○四○)由判天雄军复入相。庆历元年(一○四一),徙封许国公,判枢密院,改兼枢密使。二年因病以太尉致仕。庆历四年卒,年六十六。谥文靖。有集二十卷,不传。事见《隆平集》卷五... 查看更多>>

吕夷简的诗:

相关诗词: