yì yuè zhōu qí èr
忆越州 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕夷简 (lǚ yí jiǎn)

云门雪窦阻清赏,怳然目想心如遗。
前溪後溪月上处,千山万山花发时。

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○○。
平平仄平仄仄仄,平平仄平平仄平。

yún mén xuě dòu zǔ qīng shǎng , huǎng rán mù xiǎng xīn rú yí 。
qián xī hòu xī yuè shàng chù , qiān shān wàn shān huā fā shí 。

憶越州 其二

—— 呂夷簡

雲門雪竇阻清賞,怳然目想心如遺。
前溪後溪月上處,千山萬山花發時。

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○○。
平平仄平仄仄仄,平平仄平平仄平。

yún mén xuě dòu zǔ qīng shǎng , huǎng rán mù xiǎng xīn rú yí 。
qián xī hòu xī yuè shàng chù , qiān shān wàn shān huā fā shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云门的雪窦阻挡了清明时节的游赏,让人不禁目迷心想,仿佛心灵中遗留着什么美好的景象。前溪和后溪的月亮都在上升的地方,千山万山的花朵都在绽放的时候。

全文

总结:

这篇古文描绘了云门地区的壮丽景色,清明时节的雪窦成了一道阻碍,使人对眼前美景心生遗憾。描写了前溪和后溪的月上之景,以及千山万山花开之景,生动展现了大自然的美丽和壮观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕夷简写的《忆越州》系列:

还为您找到 5 首名为《忆越州 其二》的诗:

本文作者吕夷简介绍:🔈

吕夷简(九七九~一○四四),字坦夫,寿州(今安徽凤台)人。真宗咸平三年(一○○○)进士,补绦州军事推官。通判通州,徙濠州,知滨州。擢提点两浙刑狱,入爲刑部员外郎兼侍御史知杂事。使契丹,还,知制诏。再迁刑部郎中,权知开封府。仁宗即位,进右谏议大夫,以给事中参知政事。天圣六年(一○二八)拜同中书门下平章事、集贤殿大学士。明道二年(一○三三)罢,同年复相。景佑二年(一○三五)加右仆射,封申国公。次年,与王曾争事,同时罢相。康定元年(一○四○)由判天雄军复入相。庆历元年(一○四一),徙封许国公,判枢密院,改兼枢密使。二年因病以太尉致仕。庆历四年卒,年六十六。谥文靖。有集二十卷,不传。事见《隆平集》卷五... 查看更多>>

吕夷简的诗:

相关诗词: