yī yǐn
伊尹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

穷居乐道自躬耕,那肯要君用割烹。
汤后不加三聘礼,未应改志为苍生。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

qióng jū lè dào zì gōng gēng , nà kěn yào jūn yòng gē pēng 。
tāng hòu bù jiā sān pìn lǐ , wèi yìng gǎi zhì wèi cāng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

穷居乐道自己亲力耕作,怎么肯让君王使用自己割烹的食物。
即使受封为大臣,也不愿意接受三聘礼,因为还没有打消志向为百姓谋福利。

总结:

这首诗描写了一位贤者的清贫自守和忠于道义的品质。他生活在贫困中,以务农为乐,不愿意向君王奉献自己的产物。即便君王欲加官封爵,他也坚持不受,因为他的心志依旧在为民众谋福利。这表现出他高尚的品德和不为名利所动的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

赠尹绍伊 (zèng yǐn shào yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

吾友尹绍伊,十年抱心疾。
休然万事废,豆子黑如漆。
从之问旧学,历历不遗一。
佳篇间哇郑,法语杂方术。
岂其遇人耶,托此访遗逸。
张皇鬼物怪,漏泄宫禁密。
君看服乌喙,孰与近参术。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 靖康臣僚

伊尹定归商社稷,霍光终作汉臣邻。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

咏尹字 (yǒng yǐn zì)

朝代:唐    作者: 苏頲

丑虽有足,甲不全身。
见君无口,知伊少人。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

京兆二尹歌 (jīng zhào èr yǐn gē)

朝代:唐    作者: 不详

前尹赫赫,具瞻允若。
後尹熙熙,具瞻允斯。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

病中有感 (bìng zhōng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 胡寅

武侯辅世侔伊尹,明道传心继孟轲。
五十四年而已矣,小儒如此岂非多。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

伊尹墓 (yī yǐn mù)

朝代:宋    作者: 范成大

三尺黄垆直棘边,此心终古享皇天。
汲书猥述流传妄,剖击嗟无咎单篇。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

出处 (chū chù)

朝代:宋    作者: 姜特立

草木偃时龙入洞,鸟乌噪处虎行冈。
大贤出处须惊俗,伊尹如何五就汤。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

动物

咏史 伊尹 (yǒng shǐ yī yǐn)

朝代:宋    作者: 陈普

万物权衡在有莘,孰称社稷与君民。
君王亦有桐宫去,寄语南巢莫怨人。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

偶得吟 (ǒu dé yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

臯陶遇舜,伊尹逢汤。
武丁得傅,文王获姜。
齐知管仲,汉识张良。
诸葛开蜀,玄龄启唐。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

题伊叟庵 其二 (tí yī sǒu ān qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

此庵庵北望伊堂,南望伊川极目长。
更有箕山并颍水,连延直入挂瓢乡。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。