首页 > 发现 > 全宋诗 > 意行

yì xíng
 意行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈必复 (chén bì fù) 。

简出少过从，前游仙梦中。
寒峰千岭碧，霜叶半林红。
霁表浮余景，明边落去鸿。
意行随所止，端未哭涂穷。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiǎn chū shǎo guò cóng ， qián yóu xiān mèng zhōng 。
hán fēng qiān lǐng bì ， shuāng yè bàn lín hóng 。
jì biǎo fú yú jǐng ， míng biān luò qù hóng 。
yì xíng suí suǒ zhǐ ， duān wèi kū tú qióng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

迅速走出狭小的山道，与往昔的同伴分离，前往仙境般的梦幻之地。
高耸的山峰千山万水皆呈碧绿色，树叶上的霜气映衬下半边林木如红火焰。
晴空万里，映照着余晖的景色浮现在眼前，远处的天边飞过一只离去的大雁。
心中的意念随着前方的停驻而改变，却并未因境况的窘迫而流下悲泣。

总结：

诗人描绘了一个人在山中徘徊的场景。他独自行走，离开了曾经的伙伴，前往一个像仙境般梦幻的地方。诗中以“寒峰千岭碧，霜叶半林红”描绘了山峰的高耸和树叶的色彩斑斓。晴空万里中的景色，以及远处飞过的离去的大雁，都成为诗人内心感受的表现。最后两句表达了诗人内心的变化，他的意念在前进的过程中随着环境而改变，但并未因遭遇困境而绝望。整首诗描写了一个内心与外在环境相互作用的画面，表现了诗人坚韧的意志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《意行》的诗：

本文作者陈必复介绍：🔈

陈必复，字无咎，号药房，长乐（今属福建）人。宁宗嘉定间居封禺山中，结屋爲药房吟所。理宗淳佑十年（一二五○）进士（《江湖後集》卷二三）。十一年爲林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚，仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。　陈必复诗，据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖後集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

陈必复的诗：

相关诗词：