cì diào yuán yùn
次吊原韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

为怜举世不曾醒,放浪形骸泽畔行。
会得危言危行意,佐成濯足濯缨名。
义无可去缘同姓,心亦何求要独清。
今日龙舟虽古意,吴人未必楚人情。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wèi lián jǔ shì bù céng xǐng , fàng làng xíng hái zé pàn xíng 。
huì dé wēi yán wēi xíng yì , zuǒ chéng zhuó zú zhuó yīng míng 。
yì wú kě qù yuán tóng xìng , xīn yì hé qiú yào dú qīng 。
jīn rì lóng zhōu suī gǔ yì , wú rén wèi bì chǔ rén qíng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

怜惜的人在这个世界上似乎从未醒悟,自由自在地在湖泊边徜徉。
或许能够理解危险的言行,从而辅佐完成洗足洗缨的事业。
出于正义无法避免与同姓的人结缘,内心也无所求只愿保持清白。
今天的龙舟虽然传承古老的意义,但吴地的人并不一定理解楚地的情感。


总结:

诗人表达了对于迷茫的世界观和追求清白正义的信念,同时探讨了同姓缘分和地域文化之间的差异。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

次张学录韵十首 其五 (cì zhāng xué lù yùn shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

烧香为後山,展像拜太虚。
谁能作九原,候虫吊寒墟。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吊李元宾坟 (diào lǐ yuán bīn fén)

朝代:唐    作者: 孟郊

晓上荒凉原,吊彼寂寥魂。
眼咽此时泪,耳凄在日言。
冥冥千万年,坟锁孤松根。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吊屈原呈王内翰 (diào qū yuán chéng wáng nèi hàn)

朝代:宋    作者: 释文兆

抱清谁可羣,委质在湘濆。
今日不同楚,无人更似君。
沧波沈夜魄,古庙聚寒云。
吊罢踟蹰处,渔歌忍独闻。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

再次前韵四首 其一 (zài cì qián yùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

城头栋宇恰三间,楚望凄凉吊屈原。
雨洗山川百里净,风吹语笑一城喧。
乡书莫问经时绝,岁事初惊片叶翻。
南近清淮鲈鳜好,钓筒时问有潜吞。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过广安吊张才叔谏议 (guò guǎng ān diào zhāng cái shū jiàn yì)

朝代:宋    作者: 陆游

春风疋马过孤城,欲吊先贤涕已倾。
许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘。
中原成败寜非数,後世忠邪自有评。
叹息知人真未易,流芳遗臭尽书生。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

归途次韵 其四 (guī tú cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 黄彦平

隔年重到浯溪路,旌旆行疏鬓雪添。
幸有江山供吊屈,愧无耆旧咏来廉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吊屈原 (diào qū yuán)

朝代:宋    作者: 黄熙

放逐臣之常,胡为乎汨江。
不先於楚死,未免作秦降。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

原明官闲以余兼职良苦作诗见劳次韵二首 原明 (yuán míng guān xián yǐ yú jiān zhí liáng kǔ zuò shī jiàn láo cì yùn èr shǒu yuán míng)

朝代:宋    作者: 范祖禹

忘言象外已无求,应物环中自不忧。
匠石旁观伤手斲,尚应皮里有阳秋。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吊讷相次仲宣韵 其一 (diào nè xiāng cì zhòng xuān yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 杨公远

两字清忠帝衮褒,都缘稳把济川篙。
後来诸老多成败,何似先生勇退高。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵探梅二绝 其二 (cì yùn tàn méi èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郭印

只从地底一阳来,已把东皇次第催。
烟缕未看原上柳,霜苞先探岭头梅。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。