yǐ tái gān jì màn táng bào yǐ shī yòng yùn xiè zhī
以台柑寄漫塘报以诗用韵谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王遂 (wáng suì)

屈平作颂独称渠,曾比西山立懦夫。
君子得舆知有待,高林硕果未尝无。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qū píng zuò sòng dú chēng qú , céng bǐ xī shān lì nuò fū 。
jūn zǐ dé yú zhī yǒu dài , gāo lín shuò guǒ wèi cháng wú 。

以台柑寄漫塘報以詩用韵謝之

—— 王遂

屈平作頌獨稱渠,曾比西山立懦夫。
君子得輿知有待,高林碩果未嘗無。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qū píng zuò sòng dú chēng qú , céng bǐ xī shān lì nuò fū 。
jūn zǐ dé yú zhī yǒu dài , gāo lín shuò guǒ wèi cháng wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

屈平在这首《离骚》中自称孤独而自负,曾与西山相比,以彰显其胆小怯懦之徒。
君子通过获得舆图,懂得等待时机,就能在高大的林木中寻找到硕果。这说明,尽管目前未能收获果实,但不可因此而放弃,而是应该继续努力,坚持等待时机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王遂介绍:🔈

王遂,字去非,一字颖叔,号实斋,金坛(今属江苏)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。调富阳簿,知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年(一二三○),知邵武军,改知安丰军。迁国子主簿,累迁右正言。端平三年(一二三六),除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》(明正德《姑苏志》卷四),已佚。事见《京口耆旧传》卷七,《宋史》卷四一五有传。 王遂诗,据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗:

相关诗词:

寄刑台范黄中 (jì xíng tái fàn huáng zhōng)

朝代:宋    作者: 刘宰

秋气清,秋风高。
想见刑台旧居士,巾车独往恣游遨。
偃仰戴公庐,逍遥焦公居。
想前辈之风流,悲末俗之崎岖。
白眼睨视,抵掌嘻吁。
酌之以漫塘之酒,侑之以漫塘之藕。
酒之味醇而不漓,藕之性洁而不污以泥。
于以介眉寿,于以明素守。
对此长歌,其乐如何。
相望虽隔於秋水,明月幸同於千里。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢 其一 (xià tuó zhāng xī shū mǔ dān hào qí pǐn yǐ shī jì huā yīn yòng yùn xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 阳枋

天香吹落五云来,满眼浮花只浪开。
国色不关朝得酒,粧台漫饮紫金盃。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢 (chù jìng dé méi zhī wèi zèng yǐ xīn shī jiāng zhī màn cì yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 杜范

花与诗人自目成,荷君持赠半寒灯。
悄然清梦江村里,忘却官身在宛陵。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

小园梅未尽放叔用府教以诗索和勉用韵以谢 (xiǎo yuán méi wèi jìn fàng shū yòng fǔ jiào yǐ shī suǒ hé miǎn yòng yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 魏近思

造化机缄莫恨迟,须知开谢各因时。
物华未分随春意,梅蘂先饶露玉肌。
雪里精神千万态,水边潇洒两三枝。
何当携酒浇花去,且遣诗筒为报知。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

曹梦良教授寄柑一百颗报以乾荔支戏成二绝 其一 (cáo mèng liáng jiào shòu jì gān yī bǎi kē bào yǐ qián lì zhī xì chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

故人书自许峯来,领得黄柑手自开。
未满洞庭三百颗,更看驿使一枝梅。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

绝句谢小邵寄柑脯 (jué jù xiè xiǎo shào jì gān pú)

朝代:宋    作者: 晁说之

曲肖欧文诗隐秀,山头仙驭势争飞。
须知柑脯胜麟脯,更使荷衣笑锦衣。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旱年蠲赋本深仁,州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意,是为忧国爱元元。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

侄孙仲晦亦龙和前诗甚佳其家有林塘之胜兄弟和睦日以奉亲为乐用此韵以美之 (zhí sūn zhòng huì yì lóng hé qián shī shèn jiā qí jiā yǒu lín táng zhī shèng xiōng dì hé mù rì yǐ fèng qīn wèi lè yòng cǐ yùn yǐ měi zhī)

朝代:宋    作者: 戴复古

有母身长健,无营家自丰。
林塘孝子宅,诗礼古人风。
壠亩秋成後,弟兄和气中。
时闻有佳话,常欲访王戎。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

吴帅用前韵以别再赋以谢 其四 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 林希逸

村居僻甚城闉远,避俗柴门久不开。
忽漫出山归自喜,庞翁还谒恕翁来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首 其二 (cóng mò wàn ān mì gān zǐ bìng yǐ yù shān shā yào hé jì zhī liù yán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我识令君人物,传柑合侍清都。
寂寞当思林下,有时病渴犹须。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。