首页 > 发现 > 全宋诗 > 已晴复阴

yǐ qíng fù yīn
 已晴复阴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

云去疑收雨，云来复作阴。
已闻崩涧壑，何止暗园林。
蛙鬭怒何事，鸠鸣非好音。
农心殊闵闵，病体更岑岑。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yún qù yí shōu yǔ ， yún lái fù zuò yīn 。
yǐ wén bēng jiàn hè ， hé zhǐ àn yuán lín 。
wā dòu nù hé shì ， jiū míng fēi hǎo yīn 。
nóng xīn shū mǐn mǐn ， bìng tǐ gèng cén cén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨云离去时，人们怀疑雨是否会停，雨云再次聚集时，天空又变得阴暗。
曾经听说过山崩谷涌的景象，可不仅仅是园林中的暗处有不安宁的氛围。
蛙儿为何争斗得那样激烈，鸠鸽的叫声也并非美好的音乐。
农夫心中感受着特殊的悲伤，身体的病痛更加严重。
全诗通过对自然现象的描写，反映了人们对于天气变化和生活状况的烦恼和忧虑。雨云的变化，山崩谷涌的景象，蛙鸣鸠鸣的声音，都映照出人们内心的不安和困扰。农夫的悲伤和身体的病痛，进一步加深了全诗的忧愁氛围。整首诗表达了对现实生活中种种不尽人意之事的感叹和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

已晴复阴 其二 (yǐ qíng fù yīn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

弄晴斜日展仍收，一向寒云凝不流。
次第今宵还是雨，自添香灺煖衣篝。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

已晴复阴 其一 (yǐ qíng fù yīn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

漠漠轻阴养絮天，长空跕跕堕飞鸢。
东风吹得浮云绽，一片斜阳在晚川。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

久雨似有晴意继而复阴作望晴 (jiǔ yǔ sì yǒu qíng yì jì ér fù yīn zuò wàng qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

一夜翻河落瓦沟，平明山霭欲全收。
正疑础润云生足，直怕天明日探头。
倐忽去来观聚蚁，现前起灭悟浮沤。
占晴不问黄衣使，已向鸟乌声际求。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喜晴行 (xǐ qíng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

漂零踪迹客囊空，迅驶光阴岁律穷。
野次忽惊三夜雪，林端初住五更风。
斗杓南指天犹黑，海气东昇日已红。
稍借晴光动杨柳，归心肯复後春鸿。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

已晴复阴 其三 (yǐ qíng fù yīn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

读了残书不奈闲，挼挲老眼傍阑干。
吟成白雪知何补，未有功名与世看。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其一 (yīn qíng bù dìng jiǎn táng jìn mì xiào bìng áo wú èr jūn wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

积雨春连夏，新晴忽复阴。
江痕涨犹在，梅气润相侵。
蕉紵还须脱，图书渐不禁。
江南旧风俗，愁绝北来心。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食日雨中 (hán shí rì yǔ zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 释契嵩。

漠漠行云晴复阴，野花垂湿晚沉沉。
游人莫怨天多雨，况在东臯春已深。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一 (yǔ zhōng bù chū chéng sī yuǎn jiān shì chéng fù sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

燠甚宜为雨，晴来又复阴。
霜风吹不变，雪霰已相侵。
寒且依鑪密，泥防着屐深。
未能从子去，何暇复梅寻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喜梅雨既晴 (xǐ méi yǔ jì qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

屋角鸣禽弄好音，楼头夏木绿阴阴。
镊空白发愁根在，熟尽黄梅雨意深。
苔榻有泥妨客坐，稻田足水慰农心。
老夫已作丰年想，鼓腹思为击壤吟。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喜雨 (xǐ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

已晴复雨雨还晴，惯閲人间梦不惊。
小立栏干搔短发，乱云飞度夕阳城。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照