yì páng zhī dào
忆庞之道 🔈
畴昔两垂髫，知音结久要。
何言半涂别，不待歳寒雕。
幸有才名在，非随气运消。
英灵犹彷佛，宿草已萧萧。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
疇昔兩垂髫，知音結久要。
何言半塗别，不待歳寒彫。
幸有才名在，非隨氣運消。
英靈猶彷彿，宿草已蕭蕭。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
畴昔两人还是少年，彼此知音结交久已渴望。
怎奈何说了一半就别离了，不等到岁月寒冷将我们雕琢。
幸好拥有才名的坚实基础，不会随着命运的波折而消散。
英灵依然飘渺不定，宿命之草早已凋零。
全诗表达了两位少年结为知己的情谊，然而他们却在才名未成的时候分别。诗人通过对逝去岁月的追忆，表现了人生的无常和才名的重要性。两人都怀揣着成为英才的愿望，但其中一人已经消逝，而另一人还在拼搏中。这种对过往的悼念与对未来的希冀在诗中形成了鲜明的对比。
司马光的诗：
相关诗词：
十忆偈 忆庞翁 (shí yì jì yì páng wēng)
石上栽花後，生涯自是春。
若逢亲切问，端的不饶君。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
谢庞道惠茶 (xiè páng dào huì chá)
冰雪心肠独老庞，一枝春信果无双。
茅堂客散熏炉冷，有味无言日转窗。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
别庞子肃 (bié páng zǐ sù)
自为应仙才，丹砂链几回。
山秋梦桂树，月晓忆瑶台。
雨雪依岩避，烟云逐步开。
今朝龙杖去，早晚鹤书来。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
送庞中秀才 (sòng páng zhōng xiù cái)
曼倩学精知蜥蜴，公明术妙识蜘蛛。
临邛复有庞成叔，万事先将入卦图。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
赠庞玠术者 (zèng páng jiè shù zhě)
难易如何是祖风，却将性命问庞公。
向来一口西江水，因甚谈天不落空。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
庞公 (páng gōng)
襄阳庞公少检束，白头女冠亦不秃。
世所奔趋我独弃，我已有余彼不足。
鹿门有月树下行，江汉无风舟上宿。
不识当时捕鱼客，但爱长康画金粟。
金粟杜口不复言，庞公为人不夸俗。
东西有人问老夫，但道明灯照茆屋。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
孙庞二将 (sūn páng èr jiāng)
孙膑伏兵称有法，庞涓钻火一何愚。
兵家诡诈尽如此，利害今人自不殊。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
题隠者壁 (tí yǐn zhě bì)
问道全家隠鹿门，竹篱茅屋寄江村。
庞公事业无多子，只有平安遗子孙。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
庞居士真赞 (páng jū shì zhēn zàn)
要识庞家个老翁，东山壁上之图是。
手携长柄竹漉篱，犯寒晓踏南昌市。
市心躂倒灵照扶，则川斫额丹霞呼。
襄阳耆旧风标在，留与禅家作殃害。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。