首页 > 发现 > 全宋诗 > 贻费道人

yí fèi dào rén
 贻费道人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谭用之 (tán yòng zhī) 。

谁如南浦傲烟霞，白葛衣轻称帽纱。
碧玉蜉蝣迎客酒，黄金毂辘钓鱼车。
吟歌云鸟归樵谷，卧爱神仙入画家。
他日凤书何处觅，武陵烟树半桃花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuí rú nán pǔ ào yān xiá ， bái gě yī qīng chēng mào shā 。
bì yù fú yóu yíng kè jiǔ ， huáng jīn gū lù diào yú chē 。
yín gē yún niǎo guī qiáo gǔ ， wò ài shén xiān rù huà jiā 。
tā rì fèng shū hé chù mì ， wǔ líng yān shù bàn táo huā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首诗的意境描绘了一个傲然独立的女子形象。现在我将翻译这首古文诗为白话文，保留翻译后的"
"符号。全诗大致表达如下：

谁能像她一样在南浦高傲地行走，衣袂轻飘，帽纱如白葛一般轻盈。

她拿碧玉制成的蜉蝣酒杯迎接客人，驾着装饰着黄金毂辘的钓鱼车。

她吟唱着歌曲，云鸟归来在樵谷间飞翔，她醉卧在爱神仙入画的画家的作品中。

有一天，当凤凰来信在哪里寻找她呢？武陵的烟树中有半朵桃花盛开。

这首诗以婉约清丽的笔触描绘了一个自信、独立且高雅的女性形象，展示了她的品味和才情，也透露出对自然和艺术的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《贻费道人》的诗：

本文作者谭用之介绍：🔈

谭用之，字藏用。五代末人，善诗。入宋，仕途不达（《宋史》卷四三九《郑起传》）。有诗一卷，已佚。今录诗四十首。 查看更多>>

谭用之的诗：

相关诗词：