yǐ dòu
蚁斗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

扰扰嗟何急,营营若有侵。
由来穴知雨,非尔旱为霖。
王霸强并弱,兴亡古到今。
愿君推达观,安得异机心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rǎo rǎo jiē hé jí , yíng yíng ruò yǒu qīn 。
yóu lái xué zhī yǔ , fēi ěr hàn wèi lín 。
wáng bà qiáng bìng ruò , xīng wáng gǔ dào jīn 。
yuàn jūn tuī dá guān , ān dé yì jī xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扰扰嗟何急,营营若有侵。
由来穴知雨,非尔旱为霖。
王霸强并弱,兴亡古到今。
愿君推达观,安得异机心。

翻译及总结:如下:

这里的“扰扰嗟何急,营营若有侵”,表达的是作者对于世界纷杂喧嚣的感慨,以及对人们忙碌劳作之景象的思考。接着,“由来穴知雨,非尔旱为霖”,暗喻人体的经络穴位能够感知雨水来临的迹象,意味着“非尔(你)旱”时也能得到“霖(雨)”的滋润。通过这种象征,表达了世间事物的相互关联,天人合一的观念。

然后,描绘了“王霸强并弱,兴亡古到今”,指出历史上各种权力统治的崛起与沦亡,彰显了历史变迁的不可避免。最后,“愿君推达观,安得异机心”,希望读者能够广泛观察、深刻洞察,从而寻找出契合时机的良好机缘,达成其所愿。

总体而言,这段古文通过富有意象的比喻和象征,传达了对世界万物相互关联、历史变迁不可避免的思考,同时又以“愿君”之语,呼吁读者保持开阔的心智,寻找机遇,达成目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

(yǐ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

呼童扫蚁子,勿上法堂阶。
渠出卖厅角,云参妙喜来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

蚁蝶图 (yǐ dié tú)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

胡蝶双飞得意,偶然毕命网罗。
羣蚁争收坠翼,策勳归去南柯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 吴某

孤峰斗绝矗云浮,俯视群山若蚁丘。
倚住东南天一角,笑它芑国谩多忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

跋聚蚁图 (bá jù yǐ tú)

朝代:宋    作者: 夏倪

纷然虫臂蚁争环,付与高人一解顔。
不待南柯婚宦毕,始知身寄大槐间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

南柯蚁梦图 (nán kē yǐ mèng tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

忘了堂堂六尺身,鬼花生艳幻微春。
绝怜蚁窟无分晓,迷尽古今多少人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

山居四感 战蚁 (shān jū sì gǎn zhàn yǐ)

朝代:宋    作者: 李纲

欲雨山云四面垂,空庭蚁战久相持。
只应薄伐檀萝国,正是槐安献捷时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早起 (zǎo qǐ)

朝代:宋    作者: 陈纪

星斗淡欲落,银河白向斜。
人间犹梦蚁,树杪已闻鸦。
池水偷山影,朝阳禅月华。
升沈无限事,秋草满天涯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

守岁 (shǒu suì)

朝代:宋    作者: 范祖禹

岁逐更筹尽,春随斗柄廻。
和风先傍柳,薄雪暗惊梅。
坐对灯花结,欢吹酒蚁开。
莫嗟华髪短,且喜一年来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

饭後以水噀蚁时予有华严日课 (fàn hòu yǐ shuǐ xùn yǐ shí yǔ yǒu huá yán rì kè)

朝代:宋    作者: 郑刚中

蚁子寻香满地旋,岂知锅釡久无羶。
赠渠一滴华严水,好去生他忉利天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(yǔ)

朝代:宋    作者: 刘攽

繁阴昼漠漠,日雨暝纷纷。
斗蚁仍移市,乖龙亦过云。
泥涂休不出,钟鼓遣相闻。
愿得辞昏垫,长风破宿氛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物