首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜雨晓起方觉

yè yǔ xiǎo qǐ fāng jué
 夜雨晓起方觉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 巩丰 (gǒng fēng) 。

夜雨鸣檐送五更，不惊高卧最多情。
窗间细视花无恙，墙外随听屐有声。
数把柔丝堤柳嫩，一奁方镜闸波清。
出门眼界殊明洁，但觉春寒处处生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yè yǔ míng yán sòng wǔ gēng ， bù jīng gāo wò zuì duō qíng 。
chuāng jiān xì shì huā wú yàng ， qiáng wài suí tīng jī yǒu shēng 。
shù bǎ róu sī dī liǔ nèn ， yī lián fāng jìng zhá bō qīng 。
chū mén yǎn jiè shū míng jié ， dàn jué chūn hán chù chù shēng 。

夜雨曉起方覺

—— 鞏豐

夜雨鳴簷送五更，不驚高卧最多情。
窗間細視花無恙，牆外隨聽屐有聲。
數把柔絲堤柳嫩，一奩方鏡閘波清。
出門眼界殊明潔，但覺春寒處處生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yè yǔ míng yán sòng wǔ gēng ， bù jīng gāo wò zuì duō qíng 。
chuāng jiān xì shì huā wú yàng ， qiáng wài suí tīng jī yǒu shēng 。
shù bǎ róu sī dī liǔ nèn ， yī lián fāng jìng zhá bō qīng 。
chū mén yǎn jiè shū míng jié ， dàn jué chūn hán chù chù shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚的雨声敲打着屋檐，陪伴我度过了深夜，不惊扰我高卧的恬静情怀。透过窗户细细观察，花儿并未受到任何伤害，站在墙外，随着脚步声一同倾听。几缕柔丝轻轻拂过堤岸的嫩柳，一个盛满清澈波水的方镜紧随其后。当我走出门外，眼界变得清晰明亮，感受到了与众不同的明净氛围，却隐隐感觉到春天的寒意无处不在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者巩丰介绍：🔈

巩丰（一一四八～一二一七），字仲至，号栗斋，祖籍郓州须城（今山东东平），南渡後居婺州武义（今属浙江）。早年从吕祖谦学。孝宗淳熙八年（一一八一）进士（清嘉庆《武义县志》卷七）。光宗绍熙元年（一一九○）爲汉阳军学教授（《水心集》卷九《汉阳军新修学记》）。秩满，改江东提刑司干办公事，丁母丧免（同上书卷一四《杨夫人墓表》）。宁宗时，历知临安县（《咸淳临安志》卷五一），提辖左藏东西库。嘉定十年卒，年七十。有《东平集》，已佚，仅《两宋名贤小集》卷二二二存《栗斋诗集》一卷。事见《水心集》卷二二《巩仲至墓志铭》、《敬乡录》卷九。《宋史翼》卷二八有传。巩丰诗，据《两宋名贤小集》、《江湖後集》等书所录，合编爲一卷... 查看更多>>

巩丰的诗：

相关诗词：

访周仲觉夜宿南岭月色粲然晓起路湿闻有夜雨 (fǎng zhōu zhòng jué yè sù nán lǐng yuè sè càn rán xiǎo qǐ lù shī wén yǒu yè yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

夜晴那得晓来泥，才见金钲浴绀池。
一阵五更松上雨，元来睡着不曾知。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

早起二首 其一 (zǎo qǐ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

沧江初夜雨翻盆，将晓风声战乱云。
篱下寒鸡鸣晓苦，老人先起自开门。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜热不寐晓起步溪上 (yè rè bù mèi xiǎo qǐ bù xī shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

夜气积到晓，微凉方满川。
老夫乘早起，落月正娟然。
拄杖丫疲檐，行人憩痛肩。
劳生谁独免，客路最堪怜。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓钟 (xiǎo zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

梦觉风吹雨脚断，庵西斜月透疎松。
披衣起坐不成寐，细听四山鸣晓钟。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪夜与友生同宿晓寄近邻 (xuě yè yǔ yǒu shēng tóng sù xiǎo jì jìn lín)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

闭门羣动息，积雪透疎林。
有客寒方觉，无声晓已深。
正繁闻近雁，并落起栖禽。
寂寞寒塘路，怜君独阻寻。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春晓 (chūn xiǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 孟浩然。

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 小学古诗 写景 惜春

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

清湖早春 其一 (qīng hú zǎo chūn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

晓窗初起望春云，天色阴晴未十分。
小雨漫空浑不觉，平湖点点见圆纹。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻雨凉意可掬 (wén yǔ liáng yì kě jū)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

秋声连夜起，雨过雨来时。
睡觉风生屋，凉知水到池。
交游稀自好，出入嬾方宜。
只被章泉误，书题又寄诗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和柳子厚诗十七首 晓起 (hé liǔ zǐ hòu shī shí qī shǒu xiǎo qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

劳生垢浊中，长夜不知晓。
幽人自超然，下视正胶扰。
中冠及鷄晨，梦觉常了了。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓起 (xiǎo qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

萧城一雨夜迷迷，闻道春流已满溪。
漉秃隔墙乌桕树，晓来犹有乱鸦栖。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照