jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱惟济 (qián wéi jì)

庭下焚香连宿雾,林间鸣佩起栖鸾。

○仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。

tíng xià fén xiāng lián sù wù , lín jiān míng pèi qǐ qī luán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庭院中焚香燃起,连续笼罩着茫茫雾气,林间鸣响着佩环声,栖息着神秘的仙鸾。

全诗简洁而富有意境,通过描绘庭院焚香的场景和林间鸣佩的声音,传达出一种宁静祥和的氛围。古文中常用“连”字来表示连续不断,表现出香气弥漫和雾气迷蒙的景象。而“鸣佩”则是指鸣响着的玉佩,通常用来象征高雅华贵的气质。诗中的“栖鸾”则是一种神话传说中的仙鸟,象征着美好和神秘。

整体而言,这首诗意境深远,通过简洁的文字表达出富有诗意的画面,给人以静谧和神秘的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱惟济写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其二》的诗:

本文作者钱惟济介绍:🔈

钱惟济(九七九~一○三三),字岩夫,钱塘(今浙江杭州)人。俶子,惟演弟。真宗时知绦潞二州。仁宗即位,知定州,累迁武昌军节度观察留後,知澶州,复知定州。明道元年十二月卒(《续资治通鉴长编》卷一一一),年五十五。谥宣惠。有《玉季集》二十卷,不传。《宋史》卷四八○有传。今录诗五首。 查看更多>>

钱惟济的诗:

相关诗词: